Traduction de «modernization management methods » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector | COMMERCE 2000 [Abbr.]
Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oeuvre de méthodes modernes de gestion et de nouvelles technologies dans le secteur du commerce et de la distribution

COMM 2000 | Pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology
Projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales

pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology | COMM 2000 [Abbr.]
projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales | COMM 2000 [Abbr.]

methods of agricultural business management | techniques of agricultural business management | agricultural business management | methods of agricultural business operations
gestion d’entreprise agricole

Public Service Modernization Act [ PSMA | An Act to modernize employment and labour relations in the public service and to amend the Financial Administration Act and the Canadian Centre for Management Development Act and to make consequential amendments to other Acts ]
Loi sur la modernisation de la fonction publique [ LMFP | Loi modernisant le régime de l'emploi et des relations de travail dans la fonction publique, modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques et la Loi sur le Centre canadien de gestion et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois ]

extermination techniques | pest management technique | pest management methods | pest management techniques
techniques de gestion des nuisibles

medicine management methods | safe management of medicine | medication safety | safe management of medicines
gestion sûre des médicaments

management approach [ management method | method of management ]
méthode de gestion [ approche de gestion | approche gestionnelle | mode de gestion ]

Cadet Program - Modern Management Comptrollership Review
Programme des cadets - Examen de la modernisation de la gestion et de la fonction de contrôleur

management method | mode of management
mode de gestion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The second way is to improve the structure of the tax system, to improve the process, to modernize the method of service, to modernize the method of management, to simplify the means of compliance and to eliminate overlap and duplication among the different levels of government.
Le deuxième est d'améliorer la structure du régime fiscal, d'améliorer le processus, de moderniser les modalités du service, de simplifier les moyens de se conformer à la loi et d'éliminer les chevauchements et le double emploi entre les différents niveaux de gouvernement.

A particular proposal is made to give the institutions the possibility to introduce flexible working-time arrangements as a method of modern human resources management.
Une proposition particulière consiste à donner aux institutions la possibilité d'introduire un système d'aménagement du temps de travail pour une gestion moderne des ressources humaines.

4- I have always endeavoured to integrate modern methods and standards into our professional practices: risk analysis, evaluation of internal control, and cost analysis and management control techniques.
4- J'ai toujours cherché à intégrer dans nos pratiques professionnelles les méthodes et les standards modernes : l'analyse de risque, l'évaluation du contrôle interne, les techniques d'analyse des coûts et du contrôle de gestion.

Last year our Ministers of Health and of the Environment introduced the chemical management plan that has begun to review some 23,000 substances that were approved for use in Canada before modern testing methods were available.
L'année dernière, les ministres de la Santé et de l'Environnement ont présenté le plan de gestion des produits chimiques dans le cadre duquel on a commencé l'examen de quelque 23 000 substances dont l'utilisation avait été autorisée au Canada à une époque où on ne disposait pas des tests modernes dont nous disposons aujourd'hui.

4. Calls for the immediate introduction of strict management and modern control methods involving forward planning and evaluation;
4. demande que soient mises en œuvre sans retard une gestion rigoureuse et des méthodes de contrôle modernes aux fins d'une programmation et d'une évaluation de type prospectif;

8. Takes the view that the reform of the institutions continues to be one of the key issues for the 2005 budgetary procedure; calls on the institutions to continue their administrative reforms to improve their management and modernise staff policy; expects all institutions to increase efficiency by rationalising their working methods, making better use of modern technology, defining negative priorities (activities that can be discontinued or re-organised) and focusing more on the core activities;
8. est d'avis que la réforme des institutions demeure l'une des questions principales de la procédure budgétaire 2005; invite les institutions à poursuivre leurs réformes administratives pour améliorer leur administration et moderniser leur politique du personnel; attend de toutes les institutions qu'elles améliorent leur efficacité en rationalisant leurs méthodes de travail, en utilisant mieux les technologies nouvelles, en définissant des priorités négatives (activités susceptibles d'être arrêtées ou réorganisées) et en s'attachant davantage à leurs activités premières;

32. Awaits the results of the external study on Parliament's working methods and staff profiles (EP-ROME); expects this study to provide Parliament's Administration with a useful tool for optimising the allocation of resources and defining a modern training policy and adoption of performance and target focused management methods; takes the view that the conclusions of the ongoing evaluation of workload in the various sectors of Parliament's Administration should provide, also in the context of benchmarking of best practices, some scope for redeployment ; considers that degree of specialisation and workload should be taken into account in the yearly staff evaluation reports and in promotions; invites the Bureau to examine the possibility of establishing weightings for these two criteria; considers that Parliament's promotion policy needs further refinement and improvement;
32. attend les résultats de l'étude externe sur les méthodes de travail et la structure du personnel du Parlement (PE-ROME); attend de cette étude qu'elle fournisse à l'administration du Parlement un instrument utile pour optimiser l'affectation des ressources et définir une politique moderne de formation, ainsi que pour adopter des méthodes de gestion axées sur la performance et sur des objectifs; estime que les conclusions de l'évaluation en cours de la charge de travail dans les différents secteurs de l'administration du Parlement devraient offrir, également dans le cadre de l'étalonnage des meilleures pratiques, certaines possibilités de redéploiement; estime que le degré de spécialisation et le rendement devraient être pris en compte dans les rapports d'évaluation annuelle du personnel et pour les promotions; invite le Bureau à examiner la possibilité d'établir des coefficients pour ces deux critères; estime que la politique de promotion du Parlement doit être affinée et améliorée;

An evaluation conference was held in June on the Commerce 2000 pilot project, which aims to promote cooperation between SMEs by using modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector.
L'action pilote COMMERCE 2000, qui a pour but de promouvoir la coopération entre les PME par l'utilisation de méthodes modernes de gestion et des nouvelles technologies dans le secteur du commerce et de la distribution a fait l'objet d'une conférence d'évaluation en juin.

The Commission also felt that it was "essential for companies to become more involved in the powers of Europeanization and internationalization to make direct investments in markets other than their own, to conclude agreements on international cooperation and to modernize their methods of vocational training and management".
Le Commissaire a également considéré qu'il est essentiel que les entreprises s'engagent d'avantage plus fortement dans le processus d'européanisation et d'internationalisation, qu'elles procèdent à des investissements directs sur des marchés autres que les leurs, qu'elles nouent des accords de coopération transnationaux, et modernisent leurs méthodes de formation professionnelle et de gestion.

They therefore need help in overcoming administrative and legislative red-tape, absorbing innovation, obtaining finance, mastering modern management methods and developing overall strategies.
Il s'agit donc de les aider à surmonter l'environnement administratif et législatif, à intégrer l'innovation, à accéder aux circuits de financement, à accéder aux méthodes de gestion les plus modernes, à développer une démarche stratégique.