Vertaling van "modular construction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

modular construction | modular structure
construction modulaire | structure modulaire

modular construction | modular design
architecture modulaire

modular construction [ modularity ]
modularité

modular construction
construction modulaire

modular machine tool | modular-constructed machine tool
machine-outil à blocs fonctionnels

modularly constructed microscope
microscope de structure modulaire

modular personal computer | modular PC | modular computer
ordinateur modulaire | PC modulaire | ordinateur modulable | PC modulable

Coated hip femur prosthesis, modular
prothèse de hanche fémorale modulaire enduite

modular hold | modular climbing hold | removable hold
prise amovible | prise mobile | prise variable

modular fieldbus system | modular fieldbus
système de bus de terrain modulaire | système bus de terrain modulaire | système modulaire de bus de terrain | bus de terrain modulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have been promoting modular construction and industrialization for many years, and all of a sudden, in February, Alberta health sent out an RFI, request for information about building modular facilities for elderly care.
Depuis de nombreuses années, je fais la promotion de la construction et de l'industrialisation des unités modulaires. Tout à coup, en février, les services de santé de l'Alberta ont émis une demande de renseignements concernant la construction d'installations modulaires pour les soins aux personnes âgées.

I asked them what kind of modular construction they have done.
Je leur ai demandé quel type de constructions modulaires ils avaient déjà réalisées.

They have become involved in a number of specializations in terms of production technology, like modular construction.
Ils se sont dotés de nombreuses spécialités sur le plan de la technologie de production, notamment pour ce qui est de la construction modulaire.

26. Notes the intention of the November 2013 Council to enhance the modularity and flexibility of the EU battlegroups so that they can be deployed for crisis management tasks of all types; notes, however, that the only progress made to date in this respect has been the very limited step of proposing that the Athena mechanism should cover the strategic transport of battlegroups into theatres of operations; recognises that the lack of a constructive attitude among all Member States has served as a political and operational impediment to the deployment of battlegroups;
26. note que le Conseil, en novembre 2013, a exprimé son intention de renforcer la modularité et la flexibilité des groupements tactiques de l'Union (GTUE) afin qu'ils puissent être déployés pour tout type de tâches de gestion de crise; constate néanmoins que jusqu'à présent, la seule avancée a été celle – très limitée – d'envisager que le transport stratégique des GTUE vers les théâtres d'opérations soit pris en charge par le mécanisme Athéna; reconnaît que l'absence d'attitude constructive de la part de tous les États membres a été un obstacle politique et opérationnel au déploiement des GTUE;

Convertible or modular Child Restraint Systems shall be considered to not differ in their design, material and construction.
Les dispositifs de retenue pour enfants convertibles ou modulaires ne doivent pas être différents en termes de conception, de matériaux ou de construction.

There are people in my riding who excel in modular construction and are establishing contacts in China to try to sell their products, houses that are made in the lovely riding of Chambly, which I have the honour to represent here in the House.
Il y a des gens de mon comté qui sont performants dans le domaine de la construction modulaire et qui établissent des contacts en Chine pour essayer de vendre des produits et des maisons qu'on fabrique dans le beau comté de Chambly que je représente ici à la Chambre.

One example is the trade missions, where the Prime Minister invites a gaggle of businessmen from all sectors, informatics, housing construction, modular housing, or whatever, to accompany him to Asia.
Je vais donner un exemple. Il y a les missions économiques où le premier ministre invite une jolie ribambelle d'hommes d'affaires à l'accompagner en Asie, des gens qui oeuvrent dans tous les secteurs, que ce soit l'informatique, la construction domiciliaire, les maisons modulaires ou quoi que ce soit.