Traduction de «modulation rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

modulation rate | modulation speed
rapidité de modulation | vitesse de modulation

high modulation rate
rapidité de modulation élevée

modulation rate | telegraph speed
rapidité de modulation | rapidité de sémation | vitesse télégraphique | vitesse de modulation

low modulation rates
faible rapidité de modulation

signal-to-noise ratio normalised to the modulation rate | signal-to-noise ratio normalized to the modulation rate
rapport signal/bruit rapporté à la rapidité de modulation

line digit rate | modulation rate
débit en ligne | rapidité de modulation

symbol rate [ modulation rate ]
débit de symboles [ taux de modulation ]

synchronous modulation rate
rapidité de modulation synchrone

pulse frequency modulation | PFM | pulse repetition rate modulation
modulation d'impulsions en fréquence | modulation d'impulsions en fréquence de répétition

fit power cords to electric module | fitting power cords to electric module | attach power cords to electric module | power cords attaching to electric module
fixer des cordons d’alimentation à un module électrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The modulation rates applicable to a farmer resulting from the application of Article 7 of Regulation (EC) No 73/2009 reduced by 5 percentage points shall be deducted from the rate of voluntary modulation applied by Member States pursuant to paragraph 4 of this Article.
Le taux de modulation applicable à un agriculteur en vertu de l'article 7 du règlement (CE) no 73/2009, réduit de cinq oints de pourcentage, est déduit du taux de modulation facultative appliqué par les États membres au titre du paragraphe 4 du présent article.

Both the percentage to be deducted and the final voluntary modulation rate shall be equal to or higher than 0’.
Le pourcentage à déduire doit être supérieur ou égal à zéro, de même que le taux final de modulation facultative».

In accordance with Article 1(5) of Council Regulation (EC) No 378/2007 of 27 March 2007 laying down rules for voluntary modulation of direct payments the increase in compulsory modulation rates has to be deducted from the voluntary modulation rate.
En vertu de l’article 1er, paragraphe 5, du règlement (CE) no 378/2007 du Conseil du 27 mars 2007 fixant les règles applicables à la modulation facultative des paiements directs , l’augmentation des taux applicables à la modulation obligatoire doit être déduite du taux applicable à la modulation facultative.

In accordance with Article 1(5) of Council Regulation (EC) No 378/2007 of 27 March 2007 laying down rules for voluntary modulation of direct payments (5) the increase in compulsory modulation rates has to be deducted from the voluntary modulation rate.
En vertu de l’article 1er, paragraphe 5, du règlement (CE) no 378/2007 du Conseil du 27 mars 2007 fixant les règles applicables à la modulation facultative des paiements directs (5), l’augmentation des taux applicables à la modulation obligatoire doit être déduite du taux applicable à la modulation facultative.

Moreover, to ensure the new arrangements to be consistent with the implementation patterns of the single payment scheme, the application of regionally differentiated voluntary modulation rates should only be available to Member States which apply the single payment scheme at regional level as foreseen in Article 58 of Regulation (EC) No 1782/2003.
Par ailleurs, afin que le nouveau régime soit compatible avec les modalités de mise en œuvre du régime de paiement unique, seuls les États membres qui mettent ce dernier en œuvre à l'échelle régionale, comme le prévoit l'article 58 du règlement (CE) no 1782/2003, auraient la faculté d'appliquer des taux de modulation facultative différenciés sur le plan régional.

4. Each Member State shall apply a single rate of voluntary modulation per calendar year.
4. Chaque État membre applique un taux unique de modulation facultative par année civile.

The test signal must be a radio-frequency sinusoidal wave, amplitude-modulated by a sinusoidal 1 kHz wave at a modulation rate m of 0,8 ± 0,04 m.
Le signal d'essai doit être une onde radioélectrique sinusoïdale, modulée en amplitude par une onde sinusoïdale de 1 kHz à un taux de modulation m de 0,8 ± 0,04.