Vertaling van "mohammed atta " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atta
atta

advanced technologies testing aircraft system | ATTAS
ATTAS

atta flour
farine non classée

atta
farine de blé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. John Manley (Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, I point out to the hon. member for Calgary Nose Hill that Mohammed Atta, the conspirator behind the September 11 destruction of the World Trade Center, received his visa from U.S. authorities six months after September 11.
L'hon. John Manley (vice-premier ministre et ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, je rappelle à la députée de Calgary—Nose Hill que Mohammed Atta, le conspirateur derrière la destruction du World Trade Center le 11 septembre, a obtenu son visa des autorités américaines six mois après la tragédie du 11 septembre.

It has trained al-Qaeda operatives in manufacturing and using chemical weapons, not to mention the fact that the Czech intelligence service has demonstrated that Mohammed Atta, the ring leader of the September 11 attacks, met with a senior Iraqi official in Prague last year.
Il a montré à des membres du réseau Al-Qaida à fabriquer et à utiliser des armes chimiques, sans parler du fait que les services de renseignement tchèques ont montré que Mohammed Atta, qui a dirigé les attaques du 11 septembre, a rencontré un haut fonctionnaire irakien à Prague, l'année dernière.

We also learned from the media that Mohammed Atta may have been working in Toronto.
Les médias nous ont également appris que Mohammed Atta aurait travaillé à Toronto.

There have been the cases of Mohammed Atta, Liban Hussein, Maher Arar, the 23 Pakistanis, et cetera.
Il y a eu les cas de Mohammed Atta, de Liban Hussein, de Maher Arar, de 23 Pakistanais, et ainsi de suite.

They were people from middle class to upper class families from Cairo, with very well-thought-of and well-known parents, sisters and brothers, who went for training in the West, like Mohammed Atta.
Ce sont des gens issus de familles de la classe moyenne ou de la classe supérieure dont les parents, les frères et les soeurs sont des personnes très respectables et connues.