Traduction de «mohawks akwesasne band » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mohawks of Akwesasne [ Mohawks of Akwesasne Band ]
Mohawks of Akwesasne [ bande des Mohawks de Akwesasne ]

Chief of the Mohawks of Akwesasne Band of Indians Election Order
Décret concernant l'élection du chef de la bande indienne des Mohawks d'Akwesasne

Akwesasne Mohawk Council
Conseil des Mohawks d'Akwesasne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Michel Gauthier (Roberval): Mr. Speaker, last Friday, the grand chief of the band council of Akwesasne, Mr. Mike Mitchell, handed in his resignation saying, and I quote: ``I have put plans forward to initiate collaboration between Mohawks and the government, but the infighting has worn me out''.
M. Michel Gauthier (Roberval): Monsieur le Président, vendredi dernier, le grand chef du conseil de bande d'Akwesasne, M. Mike Mitchell, remettait sa démission en déclarant et je cite: «J'avais ébauché des projets pour favoriser la collaboration entre les Mohawks et le gouvernement, mais les querelles intestines m'ont épuisé».