Vertaling van "moist-heat setting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

moist-heat setting
stabilisation sur forme

sterilization by moist heat
stérilisation à la chaleur humide | stérilisation à la vapeur d'eau

moist heat-treated
traité par la chaleur humide

thermohardening | thermosetting | thermo-setting | heat setting | heat-setting | heat hardenable | heat-curing
thermodurcissable

moist heat pack [ moist therapy pack ]
enveloppement humide chaud [ enveloppement thérapeutique chaud ]

heat set web offset press [ heatset web offset press | heat set web press | web offset heat set press | web offset heatset press ]
presse offset à bobines et sécheurs [ presse offset à bobines et à sécheurs ]

heat setting machine for tubular goods containing elastane fibres [ heat setting machine for tubular goods containing elastane fibers ]
machine de fixation à chaud pour tissus tubulaires comportant des fibres élasthanne

heat-setting | heat setting
préformage | fixage par la chaleur

liquid tumbling | moist deburring and polishing processes | moist tumbling | wet tumbling
tribofinition par voie humide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- medical devices that are intended by the manufacturer specifically to be used for chemical disinfection of another medical device, except for sterilisers using dry heat, moist heat or ethylene oxide.
- les dispositifs médicaux spécialement conçus par leur fabricant pour servir à la désinfection chimique d’un autre dispositif médical, exception faite des stérilisateurs fonctionnant à la chaleur sèche, à la chaleur humide ou à l’oxyde d’éthylène.

If the olive residues are very moist (i.e., moisture and volatile matter content more than 10 %), carry out preliminary drying by placing the loaded thimble (or filter paper) in the oven heated for an appropriate time at not more than 80o C in order to reduce the moisture and volatile matter content to less than 10 %.
Si le grignon est très humide (teneur en eau et en matières volatiles supérieure à 10 %), effectuer un préséchage en plaçant pendant un temps convenable la cartouche remplie (ou le papier filtre) dans l'étuve chauffée à 80 oC au maximum, pour ramener la teneur en eau et en matières volatiles au-dessous de 10 %.