Vertaling van "molarity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

molar absorbance coefficient | molar absorption coefficient | molar absorptivity | molar decadic absorption coefficient | molar extinction | molar extinction coefficient
coefficient d'absorbance molaire | coefficient d'absorption molaire | coefficient d'extinction molaire

maxillary first molar | upper first molar
première molaire supérieure | dent de six ans

mulberry molar | Moon's molar
dent en bouton floral de Mozer | dent en bourse | molaire en bourse | hypoplasie hutchinsonienne de la première grosse molaire

molar tooth | molar | multicuspid tooth | cheek tooth | grinder
molaire

extracting forceps for lower molars [ lower molar forceps ]
davier pour molaire inférieure [ davier à molaires inférieures ]

top-down approach [ molar approach | molar methodology ]
démarche molaire

amount concentration | amount-of-substance concentration | concentration | molar concentration | molarity | percentage by amount of substance | substance concentration
concentration en quantité de matière | concentration molaire | molarité

molar mass | molar weight
masse molaire | poids molaire

4 molar KCl solution
solution de KCl 4 M

Mycoplasma molare
Mycoplasma molare

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Polymethylolcarbamide (IFN 8-16-584) is pulverulent sprya-dried urea-formaldehyde resin in a urea: formaldehyde molar ratio of 1:1.6 to 1:2.
Polyméthylolcarbamide (NIA 8-16-584) — résine d’urée-formaldéhyde séchée par pulvérisation, dans un rapport molaire urée : formaldéhyde de 1:1,6 à 1:2.

is the molar volume conversion factor, namely 23.645 standard m per kg-mole of the fuel at standard conditions of 15°C and 101.325 kPa.
le facteur de conversion du volume molaire, soit 23,645 m normalisés par kg-mole de combustible aux conditions normalisées de 15 °C et 101,325 kPa.

In the case of CO emissions, the operator shall determine annual emission on the basis of equation 1 in Annex VIII. CO emitted to the atmosphere shall be treated as the molar equivalent amount of CO
Dans le cas des émissions de CO, l’exploitant détermine les émissions annuelles à l’aide de l’équation 1 de l’annexe VIII. Le CO émis dans l’atmosphère est considéré comme la quantité molaire équivalente de CO

‘conversion factor’ means the ratio of carbon emitted as CO to the total carbon contained in the source stream before the emitting process takes place, expressed as a fraction, considering carbon monoxide (CO) emitted to the atmosphere as the molar equivalent amount of CO
«facteur de conversion», la quantité de carbone émise sous forme de CO rapportée à la quantité totale de carbone contenue dans le flux avant que le processus d’émission ne débute, exprimée sous forme de fraction, le monoxyde de carbone (CO) émis dans l’atmosphère étant considéré comme la quantité molaire équivalente de CO

CO emitted to the atmosphere shall be calculated in the mass balance as emission of the molar equivalent amount of CO
Aux fins du bilan massique, l’émission de CO dans l’atmosphère est calculée comme étant l’émission de la quantité molaire équivalente de CO

‘oxidation factor’ means the ratio of carbon oxidised to CO as a consequence of combustion to the total carbon contained in the fuel, expressed as a fraction, considering CO emitted to the atmosphere as the molar equivalent amount of CO
«facteur d’oxydation», le rapport entre le carbone oxydé en CO du fait de la combustion et le carbone total contenu dans le combustible, exprimé sous forme de fraction, le monoxyde de carbone (CO) émis dans l’atmosphère étant considéré comme la quantité molaire équivalente de CO

(14)‘oxidation factor’ means the ratio of carbon oxidised to CO as a consequence of combustion to the total carbon contained in the fuel, expressed as a fraction, considering CO emitted to the atmosphere as the molar equivalent amount of CO
«facteur d’oxydation», le rapport entre le carbone oxydé en CO du fait de la combustion et le carbone total contenu dans le combustible, exprimé sous forme de fraction, le monoxyde de carbone (CO) émis dans l’atmosphère étant considéré comme la quantité molaire équivalente de CO

With the presence of Mr. Christopherson, whom I welcome to the committee, I think, given the choice between coming here and having your molars pulled, it would be preferable to have your molars pulled.
Avec la présence de M. Christopherson, à qui je souhaite la bienvenue au comité, je pense que si l'on avait le choix entre venir ici et se faire extraire les molaires, il vaudrait mieux choisir l'extraction. Je vous souhaite vraiment la bienvenue au comité, monsieur Christopherson.

(a) a specific molar absorbance of 40 with respect to peak base line; or
a) une absorbance molaire spécifique de 40 par rapport à la ligne de base du pic, ou