Traduction de «molecular genetic test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Molecular genetic test
test génétique moléculaire

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
décider du type de dépistage génétique

IUPS Commission on the Impact of the Molecular Genetics on Physiology [ International Commission on the Impact of the Molecular Genetics of Physiology ]
IUPS Commission on the Impact of the Molecular Genetics on Physiology [ International Commission on the Impact of the Molecular Genetics of Physiology ]

cope with ethical dilemmas in genetic testing | make judgements about the ethical limits of genetic testing | consider ethical dilemmas of genetic testing | manage ethical dilemmas in genetic testing
gérer les dilemmes éthiques dans le cadre du dépistage génétique

receive patients for genetic testing | receive referrals for genetic testing | take a referral for genetic testing | take referrals for genetic testing
recevoir des patients réorientés pour un dépistage génétique

genetic test | predictive genetic test
test de dépistage génétique | test génétique

genetic test | genetic testing
test génétique

Molecular genetics procedure
procédé de génétique moléculaire

Ad Hoc Review Committee on Molecular Genetics
Comité ad hoc de révision de la génétique moléculaire

Molecular Genetics
Génétique moléculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are members of the college certified in what is called molecular genetic testing, which is to track DNA fragments through families, looking for genetic diseases to identify carriers of genetic diseases and so forth.
Il y a certains membres de notre collège qui sont accrédités pour effectuer ce qu'on appelle des analyses de génétique moléculaire, qui consistent à examiner des fragments d'ADN provenant des membres d'une même famille afin d'identifier par exemple les porteurs de maladies génétiques.

We are in fact making complex molecular tests to determine whether the product has the same traits as the normal non genetically modified product.
Il s'agit en fait d'analyses moléculaires complexes pour déterminer si le produit possède toutes les caractéristiques du produit normal non modifié génétiquement.

The applicant shall consider the nature of toxicological testing to be conducted on new constituents and whole genetically modified food/feed based on the outcome of the molecular and comparative analysis referred to in Sections 1.2 and 1.3, namely the differences identified between the genetically modified product and its conventional counterpart, including intended as well as unintended changes.
Le demandeur doit juger de la nature des études toxicologiques à mener sur les nouveaux constituants et l’aliment (denrée alimentaire ou aliment pour animaux) génétiquement modifié entier sur la base des résultats des analyses moléculaire et comparative visées aux points 1.2 et 1.3, autrement dit en fonction des différences décelées entre le produit génétiquement modifié et son équivalent non transgénique et des changements, recherchés ou non.

Typical requirements by provincial accrediting agencies for any laboratory offering molecular genetic testing include a comprehensive peer assessment a minimum of every five years.
Parmi les exigences typiques des organismes d'accréditation provinciaux pour tout laboratoire offrant des analyses de génétique moléculaire figurent une évaluation poussée par les pairs à une fréquence minimale de cinq ans.

- Comparative genomics and related molecular mechanisms and population genetics: The objectives are to enable researchers to use well-characterised model organisms for predicting and testing gene function and to take full advantage of specific population cohorts available in Europe to determine the relationship between gene function and health or disease.
– Génomique comparative, mécanismes moléculaires qui s'y rattachent et génétique des populations: L'objectif est de permettre aux chercheurs d'utiliser des organismes modèles bien caractérisés pour prévoir et tester la fonction des gènes et pour exploiter au maximum les cohortes disponibles en Europe afin de déterminer le lien existant entre la fonction d'un gène et l'état sain ou pathologique d'un individu.

That program's funding has been cut and researchers, not only in Canada but internationally, are affected because we have been able to bring in researchers from the United States and Europe to consult with us on molecular genetics and gene therapy and gene testing.
Le budget de ce programme a été réduit et des chercheurs non seulement canadiens mais de partout dans le monde sont directement touchés parce que nous avons réussi à faire venir des chercheurs des États-Unis et d'Europe pour travailler avec nous en génétique moléculaire, en thérapie génique et en dépistage génétique.