Traduction de «molecular machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

molecular machine | molecular-scale machine | molecular-size machine
machine moléculaire

molecular device [ molecular machine ]
dispositif moléculaire

cutoff [ molecular weight cut-off | molecular weight cutoff | nominal molecular weight cut off | cut-off ]
seuil de coupure [ seuil de rétention des molécules | point de coupure | pouvoir de coupure ]

molecular beam epitaxy [ MBE | molecular-beam epitaxy | molecular jet epitaxy ]
épitaxie par faisceaux moléculaires [ épitaxie par jets moléculaires | épitaxie par jet moléculaire | épitaxie par faisceau moléculaire ]

molecular motor | molecular-scale motor | molecular-size motor
moteur moléculaire

depression molecular diagnostic | molecular signature of depression | molecular signature of MDD
diagnostic moléculaire de la dépression

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients
expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient

molecular print | molecular replica
empreinte moléculaire

operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine
utiliser une machine à fendre des pierres

rubber mixing machines operating | tend rubber mixing machine tending rubber mixing machine | operate rubber mixing machine | rubber mixing machine operating
faire fonctionner des machines de mélange de caoutchouc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a molecular biologist, when I worked in cancer diagnostics and molecular evolution 10 or 12 years ago I did many of these things by hand, and now they are done by machines.
Je suis biologiste des molécules. Il y a dix ou 12 ans, au moment où mon travail concernait le diagnostic des cas de cancer et l'évolution des molécules, il y avait toutes sortes de tâches que je faisais manuellement et qui sont maintenant faites par des machines.

So if we add in all the components and put it into a very sophisticated heating and cooling machine, a thermocycler—it's like a molecular Xerox machine—it would go on and make additional copies, faithfully replicating and adding a colour component tag to each piece of your DNA.
Donc, si nous plaçons tous les éléments dans cet appareil de chauffage et de refroidissement très perfectionné, le thermocycleur—c'est comme une copieuse moléculaire—, celui-ci donnera des copies supplémentaires reproduisant fidèlement chaque morceau de votre ADN en ajoutant un marqueur de couleur à chaque élément.

Project title: Molecules in motion - hydrogen bond-assembled molecular machines (MOLS-IN-MOTION)
Titre du projet: Molécules en mouvement machines moléculaires à assemblage par liaisons hydrogène (MOLS-IN-MOTION)

Proteins are the molecular machines that carry out genetic instructions.
Les protéines sont des machines moléculaires qui exécutent des instructions génétiques.

9. Molecular pumps comprised of cylinders having internally machined or extruded helical grooves and internally machined bores;
9. pompes moléculaires consistant en cylindres présentant des rainures hélicoïdales usinées ou filées intérieures et des alésages usinés intérieurement;

The protein is a molecular machine.
La protéine est une machine moléculaire.