Mr. Charles Guité: No. If we did a sponsorship event with the Molson Indy in Montreal, or Le Festival de la tarte au sucre or les Cantons de l'Est or whatever, we paid those event organizations a certain amount of money to have certain visibility, which was negotiated by the agencies.
M. Charles Guité : Non. Si nous parrainions un événement dans le cadre du Molson Indy à Montréal ou du Festival de la tarte au sucre dans les Cantons de l'Est ou je ne sais quoi d'autre, nous payions aux organisateurs de ces événements un montant donné pour avoir une certaine visibilité, ce qui était négocié par les agences.
