Vertaling van "monetary and credit developments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

monetary and credit developments
fluctuation de la monnaie et du crédit

Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]
groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]

monetary and credit policy
politique monétaire et du crédit

use of IMF credit | use of International Monetary Fund credit
recours au crédit du FMI

Scheme for Agricultural Credit Development | SACRED [Abbr.]
Programme de développement du crédit agricole | SACRED [Abbr.]

Scheme for Agricultural Credit Development
Programme de développement du crédit agricole

A study of the Soviet economy: three volumes by the International Monetary Fund, the World Bank, the Organization for Economic Co-operation and Development, and the European Bank for Reconstruction and Development [ A study of the Soviet economy ]
A study of the Soviet economy : three volumes by the International Monetary Fund, the World Bank, the Organization for Economic Co-operation and Development, and the European Bank for Reconstruction and Development [ A study of the Soviet economy ]

credit from monetary authorities
crédits des autorités monétaires

credits for research, development and tests
crédite pour la recherche, le développement et les essais (CRDE)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ri Song Hyok is an overseas representative for Koryo Bank and Koryo Credit Development Bank and has reportedly established front companies to procure items and conduct financial transactions on behalf of North Korea.
Ri Song Hyok est un représentant de la Koryo Bank et de la Koryo Credit Development Bank à l'étranger et il aurait créé des sociétés écrans dans le but d'acheter des marchandises et de mener des transactions financières pour le compte de la Corée du Nord.

Koryo Credit Development Bank operates in the financial services industry in the DPRK's economy.
La Koryo Credit Development Bank a des activités dans le secteur des services financiers de la République populaire démocratique de Corée.

EUROVOC descriptor: financial market financial control monetary policy credit institution drafting of EU law EU office or agency
Descripteur EUROVOC: marché financier contrôle financier politique monétaire établissement de crédit élaboration du droit de l'UE organisme de l'UE

That framework includes a thorough analysis of monetary and credit developments, taking the monetary nature of inflation over the medium to longer term into account.
Ce cadre comprend une analyse complète des évolutions monétaires et du crédit, qui tient compte de la nature monétaire de l’inflation à moyen et à long terme.

Monetary analysis therefore plays an important role in shaping the medium to longer-term outlook for price developments; due consideration to the assessment of money and credit developments makes it possible to follow the interactions between price formation in asset markets and credit and liquidity creation in the financial sector.
L'analyse monétaire joue un rôle important dans la détermination des perspectives à moyen et long terme de l'évolution des prix; l'examen approprié de l'évaluation des développements de la masse monétaire et du crédit permet de suivre les interactions entre la formation des prix sur les marchés des actifs et la création de crédit et de liquidités dans le secteur financier.

Looking routinely and in detail at money and credit developments, as it is inherent in the ECB’s monetary policy strategy, can provide important insights into the interplay of excess creation of liquidity and over-extension of credit, on the one side, and the fuelling of unsustainable asset price developments on the other.
Observer de manière systématique et détaillée l'évolution de la masse monétaire et du crédit, comme le prévoit la stratégie de la BCE en matière de politique monétaire, peut apporter des éclairages importants sur l'interaction entre une création excessive de liquidités et un octroi excessif de crédit, d'un côté, et la façon dont se trouvent attisées des évolutions intenables en matière de prix des actifs, d'un autre côté.

In the monetary analysis, which plays an important role in shaping the medium to longer-term outlook for price developments, the assessment of money and credit developments makes it possible to follow the interactions between price formation in asset markets and credit and liquidity creation in the financial sector.
Dans l'analyse monétaire, qui joue un rôle important dans la détermination des perspectives à moyen et long terme de l'évolution des prix, l'évaluation de l'évolution en termes monétaires et de crédit permet de suivre les interactions entre la formation des prix sur les marchés des actifs et la création de crédit et de liquidités dans le secteur financier.

completion of the tools used for designing monetary policy by the thorough analysis of factors that influence the stability and functioning of the financial system, inter alia as regards the transfer of monetary policy, the development of credit and financial assets, the characteristics of new products, and the concentration of risks and liquidity;
perfectionner les outils utilisés pour définir la politique monétaire par une analyse approfondie des facteurs ayant une influence sur la stabilité et le fonctionnement du système financier, notamment en ce qui concerne le transfert de la politique monétaire, le développement des actifs financiers et de crédit, les caractéristiques des nouveaux produits et la concentration des risques et de la liquidité;

As the economies of all Member States are highly integrated, sharing one single market and many common policies, any response must combine monetary and credit aspects, budgetary policy, and actions in the Lisbon strategy for growth and jobs.
Les économies de tous les États membres sont fortement intégrées, partageant un même marché unique et de nombreuses politiques communes. Toute réponse à la crise doit donc associer des aspects monétaires et de crédit, une politique budgétaire, ainsi que des actions relevant de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi.

Focal sectors in the social and economic field could include: policy formulation and good governance, including fiscal and monetary issues, the development of national statistics; the creation of a functioning trade, customs and investment regime; energy and transport; environmental remediation and protection; the promotion of the private sector, small and medium sized enterprise development and a non-discriminatory public procurement system.
Dans le domaine économique et social, l'aide pourrait se concentrer notamment sur: l'élaboration des politiques et l'établissement d'une bonne gouvernance, en particulier dans les domaines budgétaires et monétaires, la création de statistiques nationales; l'instauration d'un régime viable d'échanges, de douanes et d'investissements; l'énergie et les transports; la réhabilitation et la protection de l'environnement; le développement du secteur privé et des petites et moyennes entreprises, et un système non discriminatoire de passation des marchés publics.