Vertaling van "money cida spends " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pocket money | spending money | pin money
argent de poche

bill to spend money [ spending bill ]
projet de loi comportant des affectations de crédits

he spends money like water
argent lui fond entre les mains

ACIM Working Group on Value for Money in IT Spending
Groupe de travail du CCGI sur l'optimisation des ressources consacrées aux TI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

How does an Auditor General determine that these charities are actually spending the money CIDA gives them in the way that CIDA expects?
Comment est-ce que le vérificateur général détermine que ces organismes de bienfaisance dépensent effectivement l'argent que leur donne l'ACDI de la façon prévue par l'Agence?

Second is that our programming, the money CIDA spends, the money Foreign Affairs spends that's the largest part of the programming is going to be and is being focused directly on those priorities.
Ensuite, nos programmes, l'argent dépensé par l'ACDI, par les Affaires étrangères — il s'agit de la plus grande part des programmes — seront et sont en train d'être axés directement sur ces priorités.

Mr. Gerry Barr: Of course, CIDA spends the money Canada gives it, so it is about the Government of Canada's decisions.
M. Gerry Barr: Bien entendu, l'ACDI dépense l'argent que lui donne l'État et il s'agit donc de savoir quelles sont les décisions prises par le gouvernement du Canada.

In this case, the money CIDA is looking to spend is $16.5 million is going to the UN Development Programme.
Dans ce cas, l'ACDI prévoit octroyer 16,5 millions de dollars au Programme des Nations Unies pour le développement.

We are spending CIDA's money because there is no one else's money to spend there.
Nous dépensons l'argent de l'ACDI parce qu'il n'y a pas d'argent provenant d'un autre organe que nous pourrions dépenser là.