Traduction de «money for water purification » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clean up-funds [ money for water purification ]
épuro-dollars

developing water purification strategies | water purification strategies developing | develop water purification methods | water purification methods developing
élaborer des méthodes de purification de l’eau

wastewater treatment | waste water treatment | purification of waste waters | effluent treatment | sewage treatment | purification of sewage | waste-water purification | treatment of waste water
épuration des eaux usées | traitement des eaux usées

purifying plant | water purification plant | water purification station
station d'épuration des eaux

water treatment plant | water treatment facility | water purification plant | water purification facility
station de traitement de l'eau | usine de traitement de l'eau | installations de traitement de l'eau

water purification foreman [ water purification forewoman ]
contremaître à la purification de l'eau [ contremaîtresse à la purification de l'eau ]

textile waste water purification [ textile waste purification ]
purification des effluents textiles [ purification des eaux usées textiles ]

chemical technology engineer | water purification chemical engineer | chemical engineer | chemical engineering specialist
ingénieur de recherche en chimie | ingénieure chimiste | ingénieur chimiste/ingénieure chimiste | ingénieure de recherche en chimie

waste water purification
épuration des eaux usées

water purification works
ouvrages d'assainissement des eaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At around EUR 5.8 billion, the annual costs of maintaining the EU Natura 2000 network are but a fraction of the economic benefits generated by the network through services such as carbon storage, flood mitigation, water purification, pollination and fish protection, together worth EUR 200-300 billion annually.
S’élevant à environ 5,8 milliards d’EUR, les frais annuels de maintenance du réseau Natura 2000 ne représentent qu'une fraction des avantages économiques générés par le réseau grâce à des services tels que le stockage du carbone, la mitigation des inondations, la purification de l’eau, la pollinisation et la protection des poissons, qui représentent ensemble une valeur de 200 à 300 milliards d’EUR chaque année.

Swimming pools and outside whirlpool shall have an automatic system which optimises chlorine consumption through optimised dosing or use supplementary disinfection methods such as ozonation and UV treatment (0,5 point) or shall be of the natural type that incorporates natural plant-based filtration systems to achieve water purification to the required hygiene standard (1,5 points).
Les piscines et les bains à remous extérieurs doivent être équipés d'un système automatique qui optimise la consommation de chlore grâce à une optimisation du dosage, ou doivent utiliser des méthodes de désinfection supplémentaires, telles que l'ozonation et le traitement UV (0,5 point), ou doivent être du type naturel et comporter des systèmes de filtration naturelle par les plantes qui permettent de purifier l'eau afin qu'elle réponde aux normes d'hygiène requises (1,5 point).

In many of the provinces much of that money is being used for water purification.
Dans bien des provinces, une bonne partie de cet argent sert à purifier l'eau.

One such unit has been installed, and water purification is expected to start very shortly. A second water purification unit is already on its way.
Un premier appareil a été installé et la purification d'eau devrait s'amorcer sous peu, tandis qu'un deuxième est en chemin.

These ecosystem services include many that we've already talked about: carbon storage, water purification, regulation of water flows, erosion, etc. The total value of these ecosystem services associated with Ducks Unlimited's total amount of secured land of 2.538 million hectares is estimated to be $4.27 billion per annum, with most of those services being related to climate regulation, water supply, and water purification.
La valeur des services écosystémiques découlant des activités menées par Canards Illimités afin de protéger des terres d'une superficie totale de 2,538 hectares est estimée à 4,27 milliards de dollars par année.

All processes directly or indirectly linked to the production of phenol and acetone are included, in particular air compression, hydroperoxidation, cumene recovery from spent air, concentration and cleavage, production fractionation and purification, tar cracking, acetophenone recovery and purification, AMS recovery for export, AMS hydrogenation for ISB recycle, initial waste water purification (first waste water stripper), cooling water generation (e.g. cooling towers), cooling water utilisation (circulation pumps), flare and incinerators (even if physically located OSB) as well as any support fuel consumption
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés à la production de phénol et d’acétone, en particulier: compression d’air, oxydation du cumène, récupération du cumène dans les effluents gazeux d’oxydation, concentration et scission, fractionnement et purification du produit, craquage des goudrons, récupération et purification d’acétophénone, récupération d’alpha-méthylstyrène pour la vente, hydrogénation d’alpha-méthylstyrène pour recyclage (à l’intérieur des limites du système), épuration des effluents aqueux initiaux (première colonne de lavage des effluents aqueux), production d’eau de refroidissement (p. ex. colonnes de refroidissement), utilisation de l’eau de refroidissement (pompes de circulation), torchères et incinérateurs (même s’ils sont physiquement situés hors des limites du système) ainsi que toute consommation de combustible d’appoint.

With the most recent Bruce Carson issue and $80 million being funnelled to his fiancé from the Government of Canada, money that should have gone toward water purification, to the Elections Canada scandal, and the potential jail time for Conservative senators, the government is in it up to its neck in corruption and rot.
Qu'il soit question des événements récents concernant Bruce Carson et les 80 millions de dollars du gouvernement du Canada que sa fiancée aurait pu toucher et qui auraient dû servir à la purification de l'eau, du scandale révélé par Élections Canada et des peines d'emprisonnement dont sont passibles des sénateurs conservateurs, le gouvernement nage dans la corruption et la pourriture.

It highlights the potential of NN to contribute towards the Millennium Development Goals[26] and sustainable development e.g. as regards water purification, providing high quality and safe nutrition, more effective delivery of vaccines, lower cost health screening, more efficient conservation and use of energy.
Elle souligne le potentiel des NN à contribuer aux Objectifs du Millénaire pour le développement26 et au développement durable, par exemple en matière de purification de l'eau, de fourniture d'une alimentation saine et de bonne qualité, de fourniture plus efficace de vaccins, de dépistage médical moins coûteux, de conservation et d’utilisation plus efficaces de l’énergie.

There are many applications to be investigated, in industrial areas in which Europe has an expertise or can rapidly develop such expertise (wind energy, energy efficient technologies or alternative fuels such as hydrogen, water purification and waste management, etc.).
Les applications à explorer sont aujourd'hui nombreuses dans lesquelles l'Europe peut se prévaloir d'une expertise ou en développer rapidement une (éoliennes, technologies de l'efficacité énergétique, ou carburants de substitution comme l'hydrogène, traitement de l'eau, gestion des déchets, etc).

It really works on a per capita basis, and the municipality is the one that decides whether it will spend its money on fixing a bridge or a road, as opposed to overhauling a water purification system?
C'est vraiment per capita et c'est la municipalité qui décide si elle va investir ses argents pour réparer un pont, une route ou pour refaire le système d'assainissement des eaux?