Traduction de «money into very » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

payment into court [ payment of money into Court ]
consignation au tribunal [ consignation judiciaire | consignation à la cour | consignation en cour | consignation en justice | consignation à la Cour | consignation ]

pay money into court
consigner une somme d'argent au tribunal

payment of money into court
consignation d'argent à la cour

pay money into court
consigner une somme d'argent à la Cour

to convert into cash | to convert into money | to turn into cash | to turn into money
convertir en argent | convertir en espèces

Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion | Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion | 'Panama Papers' inquiry committee | PANA Committee [Abbr.]
Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale | Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale | commission d'enquête sur les Panama papers

conversion into money
conversion en espèces

get into the money
finir gagnant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Like the health care system, if you're looking at a new drug or a new intervention, you put a lot of money into very good research and you have up to here to develop the success factors.
C'est comme pour le système de soins de santé: si on examine un nouveau médicament ou une nouvelle intervention, on consacre beaucoup d'argent à des travaux de recherche de grande qualité, et c'est à ce moment-là qu'il faut définir les facteurs de réussite.

The management fees are so high and the returns so low that it would be more beneficial for employees to directly deposit their money into very low interest bank accounts.
Les frais administratifs sont tellement élevés et les rendements sont tellement faibles que les gens ont davantage intérêt à placer leur argent directement dans des comptes bancaires à très faibles taux d'intérêts.

Officials of the Government of Canada have made it very clear that there is at least $2 billion worth of what they call wiggle room, which would allow us to put money into Canadian agriculture in the same way that countries with whom our producers have to compete put money into their agriculture.
Les fonctionnaires canadiens ont dit très clairement que nous avons un jeu d'au moins 2 milliards de dollars qui nous permettrait d'investir dans l'agriculture au Canada tout comme les pays auxquels nos producteurs doivent livrer concurrence investissent dans leur agriculture.

The construction sector is very important for Lithuania because it creates a lot of jobs, strengthens internal demand and brings money into the budget.
Le secteur de la construction est très important pour la Lituanie, car il crée de nombreux emplois, il renforce la demande interne et il apporte de l’argent au budget.

The UK will continue to pour increasing amounts of money into Brussels, yet the one area where some of that money is recouped – albeit very little – is the area the Commission are looking to axe.
Le Royaume-Uni continuera de déverser des montants de plus en plus importants sur Bruxelles, alors que le seul domaine dans lequel nous recouvrons une partie de ces deniers - très peu, en fait - est justement celui où la Commission envisage des diminutions.

At the end of the day, putting money into rural development programmes to address climate change, biodiversity and water management is, in theory, a very good idea, but how does one measure these things and assess value for money?
C’est, en fin de compte et en théorie, une très bonne idée d’injecter de l’argent dans les programmes de développement rural pour agir sur le changement climatique, la biodiversité et la gestion de l’eau, mais comment mesure-t-on ces choses et comment évalue-t-on la bonne utilisation des fonds?

Why should we be pouring money into a very strong oil and gas industry that has the resources to invest its own money in dealing with its own pollution problems?
Pourquoi devrions-nous verser de l'argent à une industrie pétrolière et gazière en parfaite santé et capable de puiser à même ses propres ressources pour régler ses propres problèmes de pollution?

Those who contribute money have also shown over the last few decades that they fare very well when they pay money into the European Community or Union because somehow they always get it back again.
Ceux qui donnent de l'argent ont montré au cours des dernières décennies qu'il s'en sortent très bien en donnant de l'argent à la Communauté ou l'Union européenne, parce que cet argent leur revient d'une façon ou d'une autre.

Senator Lynch-Staunton: It is not very satisfying to be told that we do not know how this money will correct the basic flaws in the system and to be told that if it does not work we will pump more money into it.
Le sénateur Lynch-Staunton: Ce n'est pas très satisfaisant de se faire dire que nous ne savons pas comment cet argent corrigera les lacunes fondamentales de notre système et que, si cela ne fonctionne pas, nous injecterons encore plus d'argent dans le système.