Traduction de «money to virtually » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic cash | e-cash | digital cash | electronic money | e-money | digital money | virtual cash | virtual money | cybercash | cybermoney
argent électronique | argent numérique | monnaie électronique | monnaie numérique | argent virtuel | cyberargent | monnaie virtuelle | cybermonnaie

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

base money | central bank liability | central bank money | high-powered money | monetary base | outside money | primary money | reserve money
base monétaire | liquidité bancaire | monnaie à grande puissance | monnaie à haute puissance | monnaie banque centrale | monnaie centrale | monnaie de base | monnaie de la banque centrale | monnaie externe | monnaie primaire

money [ currency | Currency(STW) ]
monnaie

money market [ international money market ]
marché monétaire [ marché monétaire international ]

Java Virtual Machine | JVM | Java interpreter | Java virtual engine | Java application interpreter | Java virtual machine interpreter | Java virtual machine emulator | Virtual Java Machine | Java engine | Java VM | Java-enable browser's virtual machine | Java VM execution engine
machine virtuelle Java | interpréteur Java

call money | day-to-day money | demand loan | demand money | money at call | money on call
argent au jour le jour | avance à vue | call money | crédit à vue | crédit journalier | dépôt au jour le jour

bank money | deposit money | money of account | representative money | scriptural money
monnaie de banque | monnaie de compte | monnaie scripturale

guarantee safe transport of money | secure safe transport of money | ensure safe transport of money | transport money safely
assurer la sécurité de transports de fonds

criminal funds | dirty money | hot money | illegally obtained money | illegal money | ill-gotten gains | illicit funds | laundering proceeds | proceeds of organized crime | soiled money | tainted money
argent de provenance délictuelle | argent de source illicite | argent noir | argent sale | capitaux douteux | capitaux gagnés de façon délictueuse | fonds de provenance illicite | fonds de source illégale | fonds illicites | fonds noirs | profits illégaux | revenus tirés du crime organisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The most common non-cash payment instruments are payment cards (credit and debit), credit transfers, direct debits, e-money, virtual currencies, mobile money, vouchers, coupons and fidelity cards.
Les moyens de paiement autres que les espèces les plus courants sont les cartes de paiement (cartes de crédit et de débit), les virements, les prélèvements automatiques, l'argent électronique, les monnaies virtuelles, ainsi que les bons, coupons et cartes de fidélité.

Senator Finley: I understand that, but what we have here again — and this is not the first period we have looked at this — is money being virtually arbitrarily moved from where there is absolutely no control, or very little control, to one where there is absolutely no control or accountability.
Le sénateur Finley : Je comprends cela, mais nous sommes encore une fois en présence — car ce n'est pas la première fois que nous voyons ce genre de transaction — d'un transfert plus ou moins arbitraire entre un poste qui n'est soumis qu'à peu ou pas de contrôle et un poste absolument sans contrôle ni responsabilité.

If you look at the study done by our think-tank did, it is a book called, " Looking The Gift Horse in the Mouth" on transfer dependency, the cost of these muddle-through compromises and politicized spending of half a trillion dollars which the federal government has sent down our way in the past 30 years, is enough money to virtually pay off the national debt.
Si vous prenez l'étude réalisée par notre groupe de réflexion il s'agit d'un livre sur le transfert de la dépendance intitulé: «Looking The Gift Horse in the Mouth» , vous verrez que le coût de ces compromis où l'on se débrouille tant bien que mal et de ces dépenses politiques d'un demi billion de dollars que le gouvernement fédéral nous a consacrées au cours des 30 dernières années, aurait suffi pour presque rembourser la dette nationale.

Enhancing the powers of EU Financial Intelligence Units and facilitating their cooperation: the scope of information accessible by the Financial Intelligence Units will be widened, and they will have access to information in centralised bank and payment account registers and central data retrieval systems, which Member States will have to establish to identify holders of bank and payment accounts; Tackling terrorist financing risks linked to virtual currencies: to prevent misuse of virtual currencies for money laundering and terrorist financing purposes, the Commission proposes to bring virtual currency exchange platforms and custodian wallet providers under the scope of the Anti-Money Laundering Directive.
Renforcer les pouvoirs des cellules de renseignement financier de l’UE et faciliter la coopération entre elles: le champ des informations accessibles aux cellules de renseignement financier sera élargi et elles auront accès aux informations contenues dans les registres centralisés des comptes bancaires et des comptes de paiement ainsi que dans les systèmes centraux de recherche de données, que les États membres devront mettre en place pour identifier les titulaires de comptes bancaires et de comptes de paiement; Agir sur les risques de financement du terrorisme liés aux monnaies virtuelles: afin d'empêcher les utilisations abusives de monnaies virtuelles à des fins de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme, la Commission propose d’inclure les plateformes de change de monnaies virtuelles et les fournisseurs de services de portefeuille de stockage dans le champ d’application de la directive sur la lutte contre le blanchiment de capitaux.

Virtual currencies are often considered as a useful tool for international payment transfers, low cost money remittance and close to instantaneous payments.
Les monnaies virtuelles sont souvent considérées comme un outil utile pour les transferts internationaux de fonds, la transmission de fonds à bas coûts et les paiements pratiquement instantanés.

The Commission is planning to bring virtual currency exchange platforms under the scope of the Fourth Anti-Money Laundering Directive, in order to help identify the users who trade in virtual currencies.
La Commission prévoit de faire entrer les plateformes de change de monnaies virtuelles dans le champ d’application de la quatrième directive anti-blanchiment, afin de faciliter l’identification des utilisateurs qui négocient des monnaies virtuelles.

The contributions must therefore be real money, not virtual resources, particularly when we are currently facing a crisis in certain Member States who need to be able to make investment not in 2020 but in 2014, under the new European budget and even before that under the budgets for 2012 and 2013.
Il faut donc que les contributions soient de l'argent réel et non pas virtuel, surtout quand on a, à présent, une situation dramatique dans certains de nos Etats membres qui ont besoin des investissements non pas en 2020, mais de pouvoir déjà les faire en 2014 dans le cadre du nouveau budget européen et, avant ça, dans le cadre des budgets de 2012 et 2013.

99. Calls for common definitions and harmonisation of regulations concerning electronic (including prepaid cards, virtual currencies etc.) and mobile money products as regards their potential use for money laundering and terrorist financing purposes;
99. appelle de ses vœux des définitions communes et une harmonisation des règles relatives aux systèmes électroniques et mobiles de manipulation d'argent (y compris les cartes prépayées, les monnaies virtuelles, etc.) en ce qui concerne leur utilisation possible à des fins de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme;

95. Calls for common definitions and harmonisation of regulations concerning electronic (including prepaid cards, virtual currencies etc.) and mobile money products as regards their potential use for money laundering and terrorist financing purposes;
95. appelle de ses vœux des définitions communes et une harmonisation des règles relatives aux systèmes électroniques et mobiles de manipulation d'argent (y compris les cartes prépayées, les monnaies virtuelles, etc.) en ce qui concerne leur utilisation possible à des fins de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme;

It was losing money at virtually every one of them.
Il était déficitaire dans presque chacun d'entre eux.