Vertaling van "money we just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

base money | central bank liability | central bank money | high-powered money | monetary base | outside money | primary money | reserve money
base monétaire | liquidité bancaire | monnaie à grande puissance | monnaie à haute puissance | monnaie banque centrale | monnaie centrale | monnaie de base | monnaie de la banque centrale | monnaie externe | monnaie primaire

money market [ international money market ]
marché monétaire [ marché monétaire international ]

money [ currency | Currency(STW) ]
monnaie

bank money | deposit money | money of account | representative money | scriptural money
monnaie de banque | monnaie de compte | monnaie scripturale

call money | day-to-day money | demand loan | demand money | money at call | money on call
argent au jour le jour | avance à vue | call money | crédit à vue | crédit journalier | dépôt au jour le jour

keep money laundering in gambling from occurring | prevent gambling money laundering | prevent money laundering in gambling | thwart money laundering in gambling
empêcher le blanchiment d'argent dans des jeux

counting money | total money | count money | money counting
compter de l'argent

guarantee safe transport of money | secure safe transport of money | ensure safe transport of money | transport money safely
assurer la sécurité de transports de fonds

We're just a phone call away!
Il suffit de nous téléphoner!

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In my humble opinion, we don't always need more money; we just need a better expenditure of those funds we already have.
À mon humble avis, il n'est pas toujours nécessaire d'injecter plus d'argent.

They will get the full $10 because we are not making money; we just want to help.
Elles toucheront les 10 $ au complet parce que nous ne voulons pas faire d'argent; nous voulons seulement aider.

We have the money; we just have to find out what in the name of God we did with the $88 million.
Nous avons l'argent; nous devons tout simplement découvrir ce que nous avons bien pu faire des 88 millions de dollars.

This includes the number and nature of investigations, prosecutions and final convictions in organised crime cases, including the degree of targeting criminal organisations (as opposed to just individuals) and the extent to which assets are being confiscated, communication systems, databases, staff and equipment, secrecy of investigations, and anti-money laundering activities.
Ce point examine notamment le nombre et la nature des enquêtes, des poursuites judiciaires et des condamnations dans les affaires de criminalité organisée, y compris en ce qui concerne le taux de ciblage des organisations criminelles (par opposition aux individus) et le degré de confiscation des avoirs, les systèmes de communication, les bases de données, les effectifs et le matériel, le secret des enquêtes, et les activités de lutte contre le blanchiment de capitaux.

Money laundering, corruption, trafficking and mobile organised crime groups are just some of the threats foreseen.
Le blanchiment d'argent, la corruption, les trafics illicites et les groupes criminels organisés transnationaux ne sont que quelques-unes des menaces envisagées.

The choices to be made on the next financial perspectives are not just about money. It is a question of political direction, to be made on the basis of a clear vision of what we want to do.
Les choix qu'impliquent les prochaines perspectives financières ne se limitent pas à une question d'argent: il s'agit de définir des orientations politiques à définir à partir d'une conception précise de nos objectifs, en fonction desquels l'Union et ses membres seront ou non en mesure de rencontrer les attentes des citoyens.

"For me, Europe is more than just a single market. More than money, more than the euro.
«Pour moi, l'Europe est un projet plus vaste que le simple marché unique, la monnaie, l'euro.

For me, Europe is more than just a single market. More than money, more than a currency, more than the euro.
Pour moi, l'Europe est un projet plus vaste que le marché unique, que la monnaie, que l'euro.

I don't necessarily think we lack the money; we just lack the will.
Je ne pense pas nécessairement que nous manquons d'argent.

We do not want extra money. We just want our money, Mr. Minister.
Nous ne voulons pas de l'argent supplémentaire, mais simplement notre argent, monsieur le ministre.