Traduction de «mong » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mong
mong

matter organic non-glycerol | mong
matières organiques non glycérol | mong

chronic mountain sickness | Monge's disease
mal de montagne chronique | maladie de Monge | polyglobulie excessive de haute altitude

to couch | to go on the nod | to mong out | to nod | to nod off
planer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Armed Groups Tax Merchants and Laboratories: The Case of the Mong Tai Army of Khun Sa (Burma)
* Les groupes armés taxent les commerçants et les laboratoires : le cas de la Mong Taï Army de Khun Sa (Birmanie).

Today we are hearing witness testimony from Sister Elsie Monge, who is reaching us from Quito, Ecuador.
Nous entendrons aujourd'hui le témoignage de soeur Elsie Monge, qui comparaîtra de Quito, en Équateur.

Ms. Jillian Keiley Ms. Jennifer Mong
Mme Jillian Keiley Mlle Jennifer Mong

- mong other things, this should have the aim of promoting business cooperation for SMEs and dialogue on air and water pollution and industrial emissions.
- Cette démarche aura, notamment, pour but de promouvoir la coopération entre et pour les PME et le dialogue concernant la pollution de l'air et de l'eau et les émissions industrielles.

In this context, I would also like to highlight that the situation of the H’mong refugees from Laos living in Thailand is of great concern.
Dans ce contexte, je voudrais aussi souligner la situation hautement préoccupante des réfugiés H’mong laotiens vivant en Thaïlande.

* * * * EC - COSTA RICA RELATIONS _________________________ Relations between the EEC and Costa Rica have developed since President Monge's visit to Brussels in 1983.
RELATIONS CEE - COSTA RICA __________________________ Les relations entre la CEE et le Costa Rica se sont développées après la visite à Bruxelles du Président Monge en 1983.

Thailand - Huai Mong irrigation project - 5.600.000 ecu : This project will carry out the necessary work on agricultural holdings to complete the main infrastructure already built under the 8.700 ha. Huai Mond irrigation scheme in the north-east of Thailand, and will develop farming and carry out fisheries studies.
Thaïlande - Projet d'irrigation Huai Mong - 5.600.000 ecus __________________________________________________________ Le projet vise l'exécution de travaux d'aménagement, au niveau des exploitations, en vue de compler l'infrastructure principale actuelle du programme d'irrigation de 8.700 ha à Huai Mong dans le nord-est de la Thaïlande de même qu'une extension des activités agricoles et des études relatives au secteur de la pêche.