Traduction de «monitor governmental power » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Airway pressure monitor, non-powered
moniteur non alimenté de pression des voies respiratoires

Latin American Meeting of Non-Governmental Committees to Monitor the Implementation of the Convention on the Rights of the Child/Declaration of Lima
Réunion latino-américaine d'organisations non gouvernementales pour le suivi de la Convention relative aux droits de l'enfant/Déclaration de Lima

Group of Governmental Experts on the Question of the Establishment of an International Satellite Monitoring Agency
Groupe d'experts gouvernementaux sur la question de la création d'une agence internationale de satellites de contrôle

Group of Governmental Experts on the Implications of Establishing an International Satellite Monitoring Agency
Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'étudier les incidences de la création d'une agence internationale de satellites de contrôle

Airway pressure monitor, powered
moniteur alimenté de pression des voies respiratoires

optical power monitor | wavelength monitoring device
dispositif de surveillance des canaux optiques

reactor power monitor
enregistreur de la puissance d'un réacteur

electric power system monitored by computer software
réseau de distribution d'électricité piloté par ordinateur

power failure monitoring circuit
circuit de détection panne d'alimentation

electrical power control and monitoring
contrôle de l'alimentation électrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He went so far as to say that citizens should have the right of access to information, they should have the right to participate in decision making, they should have the right to make their views known, and they should also be able to monitor governmental power.
Il est même allé jusqu’à dire que les citoyens devaient avoir le droit d’accès à l’information, qu’ils devaient avoir le droit de participer à la prise de décision, qu’ils devaient avoir le droit de faire connaître leur point de vue et qu’ils devaient également être en mesure de contrôler le pouvoir gouvernemental.

Entity registration and compliance enforcement activities planned for 2007 include registration of all users, owners and operators of elements of the bulk power system within northeastern North America, determined using NPCC's reliability impact-based methodology; and implementation of the NERC compliance monitoring and enforcement program within the United States, and with the compliance programs within Canada, consistent with the memoranda of understanding with the provincial regulatory and governmental authorities.
Pour ce qui est de l'inscription des intervenants et de la mise en application des normes de conformité, les activités prévues en 2007 comprennent l'inscription de tous les utilisateurs, propriétaires et exploitants des éléments du réseau de production et de transport dans le Nord-Est de l'Amérique du Nord, définis en utilisant la méthodologie fondée sur l'impact sur la fiabilité du NPCC; et la mise en oeuvre du programme de surveillance et d'application des normes de conformité de la NERC aux États-Unis, ainsi que des programmes de conformité au Canada, dans le respect des protocoles d'entente conclus avec les organismes de réglementation provinciaux et les autorités gouvernementales.