Today we are continuing on our report and our study of the use of electronic monitoring in correctional and conditional release settings, as well as in an immigration enforcement setting, with a view to determining effectiveness, cost efficiency, and implementation readiness.
Aujourd'hui, nous poursuivons notre étude, en vue de faire un rapport, sur le recours à la surveillance électronique du point de vue du système correctionnel et de la libération sous condition ainsi que de l'exécution de la loi dans le domaine de l'immigration afin d'en déterminer l'efficacité, la rentabilité et l'état de préparation à la mise en oeuvre.
