Vertaling van "monsieur asselin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Asselin Formation
formation d'Asselin

Monsieur Loyal | ring master | ringmaster
Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste

croque-monsieur
croque-monsieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have on the list Mr. Morrison, Monsieur Drouin, Mr. Cullen, Mr. Casey, Mr. Dromisky, and Monsieur Asselin.
J'ai sur ma liste M. Morrison, M. Drouin, M. Cullen, M. Casey, M. Dromisky et M. Asselin.

For the second round, Mr. Gilmour has gone, so it's Monsieur Asselin, Mr. Lincoln, Mr. Knutson, Madam Kraft Sloan, Monsieur Charbonneau and Mr. Casson.
Pour le second tour de questions, M. Gilmour nous ayant quitté, interviendront par ordre M. Asselin, M. Lincoln, M. Knutson, Mme Kraft Sloan, M. Charbonneau et M. Casson.

The Chair: Monsieur Asselin, do you have a question here?
Le président: Monsieur Asselin, avez-vous une question?

Thank you, Monsieur Asselin, and all the witnesses. I'm going to suspend for two minutes.
Il ne me reste qu'une minute.

For Monsieur Asselin, who is still concerned that Basse-Côte-Nord is not getting a good rate on flights, it's interesting to note that there's enough volume on the Montreal-Paris and there are enough competitors in that market that there's been a 25% decrease over 10 years in the average airfare paid.
M. Asselin, qui estime encore que la Basse-Côte-Nord n'obtient pas de bons tarifs pour les vols, notera avec intérêt que le volume est suffisant pour la liaison Montréal-Paris et qu'il y a suffisamment de concurrence dans ce marché pour avoir entraîné une diminution de 25 p. 100 des tarifs moyens payés sur 10 ans.