Vertaling van "monsieur bachand " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Loyal | ring master | ringmaster
Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste

croque-monsieur
croque-monsieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Clerk: It is proposed by Monsieur Patry, seconded by Monsieur Bachand, that Bill Graham do take the chair of this committee.
La greffière: Il est proposé par M. Patry, appuyé par M. Bachand, que Bill Graham soit président du comité.

We'll go to Monsieur Bachand, s'il vous plaît. [Translation] Mr. Claude Bachand: Thank you, Admiral.
[Traduction] Vam Bruce MacLean: C'est une autre question très importante, alors que nous préparons l'industrie à s'occuper de l'entretien.

On the appearance of conflict that Monsieur Bachand talked about, there's no question about it.
Concernant l'apparence de conflit soulevée par M. Bachand, il n'y a absolument aucun doute.

We need to get more plausible explanations than the one provided by the Parliamentary Secretary (0920) [English] The Chair: Before I pass the floor over, I do agree with your comments, Monsieur Bachand.
On a besoin d'explications plus plausibles que celles que vient de nous donner le secrétaire parlementaire (0920) [Traduction] Le président: Avant que je donne la parole, je suis effectivement d'accord avec vos observations, monsieur Bachand.

Monsieur Bachand, you have five minutes. [Translation] Mr. Claude Bachand: Thank you, Mr. Chairman.
[Français] M. Claude Bachand: Merci, monsieur le président.