Traduction de «monsieur lebel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

number/percentage of products with eco-lebels per year
nombre/pourcentage de produits avec des écolabels par année

Order Designating the Federal Office of Regional Development -- Quebec as a Department and Jean-Claude Lebel as Deputy Head
Décret désignant le Bureau fédéral de développement régional (Québec) comme ministère et chargeant Jean-Claude Lebel comme administrateur général

Georges Alexandre-Lebel
Georges-Alexandre-Lebel

Deniso Lebel Inc.
Deniso Lebel Inc.

Monsieur Loyal | ring master | ringmaster
Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Welcome to Monsieur Lebel—bienvenue, monsieur Lebel—who, I believe, was a member of the defence committee in the past and is returning to us now along with, of course, Monsieur Laurin from the Bloc.
Bienvenue à M. Lebel—welcome, Mister Lebel—qui, je crois, a été membre du Comité de la défense dans le passé et nous revient maintenant avec, évidemment, M. Laurin du Bloc.

Monsieur Lebel (1225) [Translation] Mr. Ghislain Lebel: Mr. Quail, were you involved in allotting sponsorships?
Monsieur Lebel (1225) [Français] M. Ghislain Lebel: Monsieur Quail, étiez-vous impliqué dans la distribution des commandites?

Monsieur Lebel (1215) [Translation] Mr. Ghislain Lebel (Chambly, BQ): I wish to give notice of four motions, Mr. Chairman.
Monsieur Lebel (1215) [Français] M. Ghislain Lebel (Chambly, BQ): J'ai quatre avis de motion à déposer, monsieur le président.

[English] The Chair: As I said, monsieur Lebel, the meeting will be called with all the members, even if the House is recessed, because we have to give Monsieur Guité a reasonable amount of time.
[Traduction] Le président: Comme je l'ai déjà dit, monsieur Lebel, la réunion sera tenue avec tous les membres, même si la Chambre est ajournée, car nous devons accorder à M. Guité suffisamment de temps.

The Chair: Monsieur Lebel. [Translation] Mr. Ghislain Lebel: Mr. Chairman, Mr. Grant himself could respond to everything I'm saying.
[Traduction] Mr. Paul Szabo: Monsieur le président, je veux bien entendre M. Lebel.