Traduction de «montana somewhere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Somewhere Today
Aujourd'hui quelque part

Montana-Tennant method [ Tennant's Montana method ]
méthode de Montana-Tennant

Montana [ Montana Band ]
Montana [ bande de Montana ]

Montana (geographic location)
Montana

Rickettsia montana
Rickettsia montanensis

western larch | western tamarack | mountain larch | Montana larch
mélèze de l'Ouest | mélèze occidental

lignite wax | montan wax | montana wax
cire de lignite | montanwachs

Montana region
région de Montana

University of Montana | UM [Abbr.]
Université du Montana

Montana | MT [Abbr.]
Montana | MT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Isn't one of the concerns that then the plants in Fort Saskatchewan or Fort McMurray would be either moved or not built, and then moved down to Montana or somewhere, but then it's just shipped back anyway, and the end result is that there's no emissions reduction overall, because of the integration of the two markets?
Est-ce que ce n'est pas l'une des préoccupations soulevées, qu'alors les usines de Fort Saskatchewan ou Fort McMurray seraient déplacées, ou même qu'on renoncerait à les construire, au profit du Montana ou d'ailleurs, mais alors, de toute façon, le tout est renvoyé ici, et au bout du compte, il n'y a toujours pas de réduction des émissions en général, à cause de l'intégration des deux marchés?

That means that a person would need to have $10,000 a week. It would mean that every Monday morning a congressman would need to find 10,000 bucks somewhere, and if he or she is from Montana, Idaho or one of the large lumber states, his or her $10,000 would most likely come from one of the lumber lobbies.
Autrement dit, ils ont besoin de 10 000 $ par semaine, ce qui signifie que, tous les lundis, un député au Congrès doit se débrouiller pour trouver cette somme quelque part et s'il représente un État comme le Montana, l'Idaho ou l'un des États producteurs de bois d'oeuvre, ce 10 000 $ va vraisemblablement venir d'un lobby du bois d'oeuvre.