Vertaling van "month corrector operating lever spring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

month corrector operating lever spring
ressort de commande du correcteur des mois

month corrector operating lever stud
plot de commande du correcteur des mois

month corrector operating lever
commande du correcteur des mois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Again, we have a motion that was approved in the previous session that will allow us, for the next 12 months, to operate under a system where we have separate performance reports in the fall, so the focus can be on what actually was done and the results, and then a separate plan in the spring that would focus on two or three years into the future.
Encore une fois, une motion a été approuvée au cours de la dernière session nous permettant, au cours des 12 prochains mois, de fonctionner selon un système où nous avons des rapports distincts sur le rendement à l'automne, nous permettant ainsi de mettre l'accent sur ce qui a été faite sur les résultats, et où nous avons ensuite un plan distinct au printemps qui porte sur les prévisions au cours des deux ou trois prochaines années.

What started as a G-7 plan of action is now being echoed by the nations of APEC, the primary international organization for promoting open trade and economic co-operation among 21 member countries around the Pacific rim, which will be discussed later this month at spring meetings of the IMF and the World Bank, and in June at the G-7 summit.
Ce qui a d'abord été un plan d'action du G7 est maintenant repris par les nations de l'APEC, principale organisation internationale pour la promotion du commerce ouvert et la coopération économique entre les 21 pays membres riverains du Pacifique. Ce plan fera l'objet de discussions plus tard ce mois-ci, lors des réunions du printemps du FMI et de la Banque mondiale, et en juin, lors du sommet du G7.

Defending our nation in this era means much more than protecting our territory or sovereignty just off our shores, which is why HMCS Fredericton deployed for nearly two months last spring in a counter-drug operation in the Gulf of Guinea on the west coast of Africa.
Défendre notre pays à l'époque où nous vivons, c'est bien plus que protéger notre territoire ou notre souveraineté tout près des côtes; c'est pourquoi le NCSM Fredericton s'est retrouvé déployé pendant près de deux mois, au printemps dernier, dans le cadre d'une opération anti-drogue montée sur la côte ouest de l'Afrique, dans le golfe de Guinée.

Charities and non-profits working in partnership with the federal government cannot afford to submit applications for funding in the spring with little or no sense of when the decisions will be taken, only to be informed the following February or March that their applications are successful and that they now have 30 days to spend and account for the money that was originally intended to support several months of operations.
Les organisations de bienfaisance et sans but lucratif qui travaillent en partenariat avec le gouvernement fédéral ne peuvent pas se permettre de soumettre des demandes de financement au printemps sans savoir à quel moment les décisions seront prises ou en n'ayant qu'une vague idée pour apprendre, en février ou en mars de l'année suivante, que leur demande a été acceptée et qu'elles ont 30 jours pour dépenser ce financement et rendre compte de la manière dont il a été utilisé, alors que, à l'origine, cet argent devait servir à financer leurs activités pendant plusieurs mois.

In my riding of Essex county and in Kent county it is a 12-month a year service with greenhouses operating all winter, dairy farms with crops having to be harvested through the summer, in the spring and the fall pruning and harvesting.
Dans ma circonscription, Essex-Kent, ce service fonctionne douze mois sur douze car les serres sont ouvertes tout l'hiver, les cultures des fermes laitières doivent être récoltées pendant l'été et il y a l'émondage au printemps et les récoltes à l'automne.