Traduction de «monthly project status report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Monthly Project Status Report
Rapport d'étape mensuel des projets

Canadian Forces Supply System Detailed Monthly Conversion Status Report [ CFSS Detailed Monthly Conversion Status Report ]
rapport détaillé mensuel du système d'approvisionnement des Forces canadiennes concernant l'état de conversion [ rapport détaillé mensuel du SAFC concernant l'état de conversion ]

progress report | project status report | progress status
rapport d'avancement | état d'avancement | état d'avancement des travaux

project status report
rapport d'évolution du projet

Monthly Leave Status Report
État mensuel des congés

project status report (1) | progress report (2)
rapport d'avancement de projet | rapport d'avancement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, every year TEN-T projects are examined and assessed through Individual Project Status Report submitted by the promoters with the agreement of the Member States concerned.
Toutefois, des projets RTE-T sont examinés et évalués chaque année au travers des rapports individuels d'avancement de projet soumis par les promoteurs avec l'accord des États membres concernés.

Furthermore, projects status reports are issued annually in relation to all projects that are co-financed under the TEN budget lines.
De plus, des rapports sur l'état d'avancement des projets sont dressés chaque année pour tous les projets cofinancés au titre de lignes budgétaires des RTE.

During the reporting period, the Commission convened seven expert group meetings with the Member States’ National Project Managers, to discuss the status of the VIS project, detailed technical issues, planning issues, risks and activities at central and national project levels.
Pendant la période considérée, la Commission a convoqué sept réunions de groupes d’experts rassemblant les gestionnaires des projets des États membres, afin d'examiner l’état d’avancement du projet VIS, des problèmes techniques précis, les problèmes de planification, les risques et les activités tant au niveau central qu'au niveau national.

In addition to the reporting requirements set out in point 49 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management, and without prejudice to any other regulatory reporting requirements, the Commission shall report to the European Parliament and the Council every six months during the pilot phase on the performance of the risk-sharing instrument for project bonds, including the financial terms and placement of any project bonds issued’.
Outre les exigences relatives à la présentation de rapports établies au point 49 de l’accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière, et sans préjudice de toute autre exigence réglementaire en la matière, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil, tous les six mois pendant la phase pilote, un rapport sur la performance de l’instrument de partage des risques relatif aux emprunts obligataires pour le financement de projets, y compris les conditions financières et le placement de toutes les émissions d’emprunts obligataires pour le financement de projets».

The Clerk’s Management Group Status Report, approved in December 2010, provides semi-annual performance measure results and project status updates related to strategic priorities.
Le Rapport d'étape du Groupe de gestion de la greffière, approuvé en décembre 2010, présente les résultats semestriels liés aux mesures du rendement et des rapports sur l'avancement des travaux à l'égard des priorités stratégiques.

This past July we announced that, through Status of Women Canada, we were providing $266,630 in funding for a 36-month project called Roots/Routes to Women's Leadership and Empowerment: Best Practices.
En juillet dernier, nous avons annoncé le versement, par l'entremise de Condition féminine Canada, d'un financement de 266 630 $ pour la réalisation d'un projet de 36 mois intitulé « Racines/Voies du renforcement de l'autonomie et de l'influence des femmes: pratiques exemplaires ».

As an example of one of these projects, Status of Women Canada is funding a 24-month project with the Girls Action Foundation to prepare young Aboriginal women from urban, rural and remote locations to lead efforts to eliminate violence against women and girls.
Par exemple, Condition féminine Canada finance un projet de 24 mois, de concert avec la Fondation filles d'action, qui cherche à préparer les jeunes femmes autochtones des régions urbaines, rurales ou éloignées à prendre l'initiative dans les efforts visant à éliminer la violence à l'égard des femmes et des filles.

Will the minister stop trying to hide his incompetence and release all the project status reports today without delay?
Le ministre va-t-il cesser d'essayer de dissimuler son incompétence?

It is a six-month project and we should have a report by mid-September.
C'est un projet qui se déroule sur six mois et pour lequel on devrait obtenir un rapport vers la mi-septembre.

After their twelve-month period of work, the projects have another three months to present their final report and accounts.
À l'issue de leur période d'activité de 12 mois, les projets disposent encore de 3 mois pour la présentation du rapport final et des comptes.