Traduction de «montreal catholic school commission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commission des écoles catholiques de Montréal [ Montreal Catholic School Commission ]
Commission des écoles catholiques de Montréal

An Act respecting the Montreal Catholic School Commission
Loi concernant la Commission des écoles catholiques de Montréal

An Act to amend the Act respecting The Québec Federation of Catholic School Commissions
Loi modifiant la Loi concernant la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chair: Is either one of you familiar with the 1988 case of the Quebec Association of Protestant School Boards, Fédération des commissions scolaires du Québec, Commission scolaire Chomedey de Laval, Conseil scolaire de l'île de Montréal and Montreal Catholic School Commission versus the Attorney General of Quebec?
La présidente: Est-ce que l'un de vous deux connaît une affaire survenue en 1988 et opposant l'Association des commissions scolaires protestantes du Québec, la Fédération des commissions scolaires du Québec, la Commission scolaire Chomedey de Laval, le Conseil scolaire de l'île de Montréal et la Commission des écoles catholiques de Montréal au procureur général du Québec?

And at the third level, we have religious instruction per se. Under the current system which.Let's take the example of the Montreal Catholic School Commission, all of whose schools are currently Catholic.
Et au troisième niveau, on a l'enseignement religieux comme tel. À ce niveau, avec le type de modalité qui existe présentement et qui.Prenons l'exemple de la Commission des écoles catholiques de Montréal où, actuellement, toutes les écoles sont catholiques.

In 1974, the Montreal Catholic School Commission, which is now the Montreal school board, opened a vocational school specifically for single mothers.
En 1974, la Commission des écoles catholiques de Montréal, qui porte aujourd'hui le nom de Commission scolaire de Montréal, accueille dans ses établissements une école à vocation spécifique destinée aux mères célibataires.

– having regard to the three-step approach to media pluralism defined by the Commission and to the independent study on pluralism indicators carried out by the Catholic University of Louvain – ICRI, the Central European University – CMCS and Jönköping International Business School – MMTC, together with a consultancy firm, Ernst Young Belgium, on behalf of the Commission and finalised in 2009,
– vu l'approche du pluralisme des médias en trois étapes présentée par la Commission et vu l'étude indépendante sur les indicateurs du pluralisme réalisée par la Katholieke Universiteit Leuven – ICRI, la Central European University – CMCS et la Jönköping International Business School – MMTC, en collaboration avec la société de consultance Ernst Young Belgique, pour le compte de la Commission et achevée en 2009,

Articles come out like the one today, May 26 “Teachers in Montreal's largest school board, the Montreal Catholic School Commission are rightly denouncing the climate for fear and violence in which far too many of them are forced to work.
Des articles sont publiés, comme celui d'aujourd'hui, 26 mai, où l'on peut lire que les enseignants de la plus importante commission scolaire de la ville de Montréal, la Commission des écoles catholiques de Montréal, dénoncent à juste titre le climat de peur et de violence dans lequel un trop grand nombre d'entre eux sont obligés de travailler.

On the Catholic side, it was a little different, because the Montreal Catholic School Commission is a big school commission.
Du côté catholique, c'était un peu différent, parce que la Commission des écoles catholiques de Montréal est une importante commission scolaire.