Vertaling van "montreal exchange said " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Montreal Exchange [ ME | The Montreal Stock Exchange ]
Bourse de Montréal

Montreal Exchange
Bourse de Montréal

Montreal Exchange Registered Representative Order Routing and Execution System [ MORRE System ]
Système d'acheminement et d'exécution automatique des ordres pour les représentants

Montreal Climate Exchange
Marché climatique de Montréal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thomas Kloet, Chief Executive Officer, TMX Group Inc., which operates the Toronto Stock Exchange, TSX Venture Exchange and the Montreal Exchange, said in the National Post at the launch of the Task Force on Canadian Financial Literacy:
Thomas Kloet, président du Groupe TMX, qui gère la Bourse de Toronto, TSX Venture Exchange et la Bourse de Montréal, a fait la déclaration suivante dans le National Post lors du lancement du Groupe de travail sur la littératie financière :

That is what the director of the Montreal exchange said.
C'est ce qu'a fait le directeur de la Bourse de Montréal.

Luc Bertrand, president and CEO of the Montreal Exchange, has said that combining the Montreal Exchange's unique position in Canada's financial markets and CCX's global leadership in environmental markets will result in innovation for the benefit of all Canadians and the environment.
Je rappelle les propos de Luc Bertrand, président et chef de la direction de la Bourse de Montréal, qui estime que la position unique de la Bourse de Montréal sur les marchés des capitaux au Canada et le leadership mondial du CCX sur les marchés environnementaux représentent une combinaison gagnante qui entraînera des innovations pour le plus grand bien de tous les Canadiens et de l'environnement.

Mr. Speaker, as I said last week to my colleague from Montreal, I have already met with representatives of the Montreal Exchange.
Monsieur le Président, comme je l'ai dit la semaine dernière à mon collègue de Montréal, j'ai déjà rencontré les représentants de la Bourse de Montréal.

In relation to the environmental problem, it is obvious we are keen to see an integrated global approach in order to take up the challenge of climate change. Also, as I said before and say again, at the ICAO Assembly in Montreal we all defended the emissions quotas exchange system together, a method that uses market instruments and would appear to be the most effective solution.
À cet égard, sur le problème de l'environnement, nous avons évidemment, pour le défi du changement climatique, le souhait d'une approche intégrée et globale et, vous le savez, je l'ai dit tout à l'heure et je le répète, nous avons, à Montréal, à l'Organisation de l'aviation civile internationale, défendu tous ensemble le système d'échange de quotas d'émissions qui est un recours à des instruments de marché qui apparaît la solution la plus efficace.

The president of the Montreal Exchange said no, as well as the president of the Commission des valeurs mobilières du Québec (1535) The representatives of the Barreau du Québec said no. The Mouvement Desjardins said no. Ogilvy Renault said no. The Investment Dealers Association of Canada questioned the appropriateness of establishing such a commission, as did various groups, such as the Investors Group.
On n'a qu'à penser au président de la Bourse de Montréal qui a dit non. Le président de la Commission des valeurs mobilières du Québec a dit non (1535) Les représentants du Barreau du Québec ont dit non.