Vertaling van "montreal in canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Montreal Trust Company of Canada Act [ An Act Respecting Montreal Trust Company and Montreal Trust Company of Canada ]
Montreal Trust Company of Canada Act [ An Act Respecting Montreal Trust Company and Montreal Trust Company of Canada ]

New Montreal International Airport Project Office (Canada) [ NMIAPO (Canada) | New Montreal International Airport Project (Canada) ]
Bureau d'aménagement du nouvel aéroport international de Montréal (Canada) [ BANAIM (Canada) | Projet du nouvel aéroport international de Montréal (Canada) ]

Montreal Council of Hospital Syndicates - Teamsters Canada [ MCHS - Teamsters Canada | Montreal Council of Hospital Syndicates Inc. ]
Conseil des syndicats hospitaliers de Montréal - Teamsters Canada [ MCHS - Teamsters Canada | Conseil des syndicats hospitaliers de Montréal inc | CSHM ]

Montreal Protocol | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Protocole de Montréal | Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone

Open-Ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol | Open-Ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone

Canada-United States Free Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between Canada and the United States of America | CUSFTA [Abbr.]
Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis | ALE [Abbr.]

Salmonella montreal
Salmonella Montreal

Bird-headed dwarfism Montreal type
nanisme microcéphalique primordial type Montréal

Canada
Canada

Montreal style shoulder | Montreal shoulder
épaule, coupe Montréal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He returned to Canada on a Czech Airlines flight from Prague to Montreal and re-entered the United States by car.
Il avait quitté l’Europe depuis Prague, par un vol d’une compagnie aérienne tchèque, et avait atterri à Montréal (Canada), avant de rejoindre les États-Unis en voiture.

B. whereas at the last UN Conference on Climate Change held in December 2005 in Montreal, Canada, significant progress was made at world level with regard to ways of fighting climate change and strengthening respect for and implementation of the Kyoto Protocol, and foresight was displayed with regard to the second period of commitment following 2012,
B. considérant que, lors de la dernière conférence des Nations unies sur les changements climatiques, qui s'est tenue en décembre 2005 à Montréal, Canada, des progrès significatifs ont été accomplis au niveau mondial en ce qui concerne les formes de lutte contre les changements climatiques et un renforcement du respect et de la mise en œuvre du protocole de Kyoto, et que des prévisions ont été établies concernant la seconde période de l'engagement, au-delà de 2012;

– having regard to the forthcoming 35th session of the Assembly of the International Civil Aviation Organisation (ICAO) scheduled to take place in Montreal, Canada, between 28 September and 8 October 2004,
– vu que la trente-cinquième session de l'Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) se déroulera à Montréal (Canada) du 28 septembre au 8 octobre 2004,

– having regard to the forthcoming 35th Session of the Assembly of the International Civil Aviation Organization (ICAO), which is to take place in Montreal, Canada, between 28 September and 8 October 2004,
— vu la trente-cinquième session de l'Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) qui se tiendra du 28 septembre au 8 octobre 2004 à Montréal (Canada),

– having regard to the forthcoming 35th session of the Assembly of the International, Civil Aviation Organisation (ICAO) to take place in Montreal, Canada, between 28 September and 8 October 2004,
– vu la 35 réunion de l'Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), qui se tiendra à Montréal (Canada) du 28 septembre au 8 octobre 2004,

– having regard to the forthcoming 35th session of the Assembly of the International Civil Aviation Organisation (ICAO), scheduled to take place in Montreal, Canada, between 28 September and 8 October 2004,
– vu la 35 session de l'Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), qui se tiendra du 28 septembre au 8 octobre 2004 à Montréal (Canada),

- International Civil Aviation Organization (ICAO) - Montreal, Canada
- Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) - Montréal

Commission approves merger between ROYAL BANK OF CANADA (RBC) and BANK OF MONTREAL (BMO)
La Commission approuve la fusion entre ROYAL BANK OF CANADA (RBC) et BANK OF MONTREAL (BMO)