Vertaling van "montreal you probably " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

probable correctness theory | probable theory | probability theory | theory of probability
théorie des probabilités

Open-Ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol | Open-Ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone

Montreal Protocol | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Protocole de Montréal | Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone

circle of equal probability | circular error probability | circular error probable | CEP [Abbr.]
cercle d'erreur probable | écart circulaire probable | erreur circulaire probable | CEP [Abbr.] | ECP [Abbr.]

Montreal, You're My City
Montréal, c'est toi ma ville

approach potential actors to obtain sponsorship | establish contact with possible donors | establish contact with potential donors | establish contact with probable donors
établir le contact avec des donateurs potentiels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you are living on the third storey of a building and it is snowing in February in Montreal, you probably would be better to use the phone than to go the branch, so the elderly are pretty happy with the technology.
Si vous habitez au troisième étage d'un immeuble situé à Montréal, et qu'il neige en plein mois de février, vous allez sans doute préférer vous servir du téléphone, plutôt que d'aller à votre succursale; donc, en général, les personnes âgées sont très satisfaites des nouvelles technologies.

You were, I believe, president of the Bank of Montreal. You probably have a more intimate knowledge of the Canadian financial industry than almost anybody.
Vous étiez, je pense, président de la Banque de Montréal, vous avez sans doute une connaissance plus intime du secteur des services financiers canadien que n'importe qui, ou presque.

I'm originally from Montreal, and Montreal is probably known as the underground city not just of Canada but of North America in terms of underground tunnelling that connects apartment buildings, commercial complexes, subway stations, you name it.
Je suis originaire de Montréal, ville probablement connue comme la plus grande ville souterraine, non seulement du Canada, mais également de l'Amérique du Nord.

Mr. Conroy, because you are a Montrealer, you probably understand this.
Monsieur Conroy, en tant que Montréalais, vous comprendrez sans doute mon point de vue.

You are from Montreal and probably own a few bitcoins.
Vous qui êtes de Montréal, vous possédez probablement quelques bitcoins.