Vertaling van "moorage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

moorage | mooring
amarrage

side wharfage | moorage
droit d'amarrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When you have a ship that is in rough shape and has been seized, it costs money to keep it on the surface — for insurance purposes, for moorage.
Lorsqu'on a en main un navire en mauvais état qui a été saisi, le simple fait de le garder en surface coûte cher — je pense par exemple aux droits de mouillage et à l'assurance.

As previously stated by Dan, I think it's important to understand that, yes, there has been a problem in the areas of licence fee structures as well as insurance, moorage and storage for gear types.
Comme Dan vient de le dire, il est important de comprendre qu'il y a un problème qui concerne les droits de permis, les primes d'assurance, le quayage, et l'entreposage de l'équipement.

When I went to Victoria to get my licence of occupation for my floating home that's what they told me, it was for salmon farming, log storage and moorage for tourism.
Lorsque je suis allée à Victoria pour obtenir mon permis d'occupation pour ma maison flottante, on m'a dit que les permis étaient pour la culture du saumon, l'entreposage du bois et l'amarrage des navires touristiques.

They are the light industry moorage of those communities.
Le port abrite l'industrie légère de ces collectivités.

The Department of Fisheries handles the moorage in the Prince Rupert area.
C'est lui qui s'occupe du mouillage dans la région de Prince Rupert.