Vertaling van "moore port moody—westwood—port " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chamber of Commerce Serving Coquitlam, Port Coquitlam, Port Moody
Chamber of Commerce Serving Coquitlam, Port Coquitlam, Port Moody

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, CPC): Madam Speaker, for months I have received complaints from countless constituents of mine in Port Coquitlam who are fed up with the excessive noise and traffic disruptions and have environmental concerns regarding the landfill on the Kwikwetlem First Nation lands for which the Liberal government has issued a permit.
M. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, PCC): Madame la Présidente, depuis des mois, je reçois d'innombrables plaintes de mes électeurs de Port Coquitlam qui en ont assez du bruit excessif et des interruptions de circulation provenant de la décharge située sur les terres de la première nation Kwikwetlem, décharge pour laquelle, le gouvernement libéral a délivré un permis. Les habitants de Port Coquitlam ont également des préoccupations environnementales concernant cette décharge.

Mr. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, CPC)
M. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, PCC)

Mr. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, CPC): Mr. Speaker, the Liberals have been in power for 12 years and any excuses for inaction are absolutely hollow.
M. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, PCC): Monsieur le Président, les libéraux sont au pouvoir depuis 12 ans, et leur inaction ne se justifie absolument pas.

Mr. Moore. Mr. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, CPC): Thank you, Mr. Chair.
M. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, PCC): Merci, monsieur le président.

Sudan Mr. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, CPC): Mr. Speaker, I am pleased to present a petition signed by constituents of my riding Port Moody—Westwood—Port Coquitlam and neighbouring communities.
Le Soudan M. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, PCC): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter une pétition signée par les électeurs de ma circonscription de Port Moody—Westwood—Port Coquitlam et des environs.