Traduction de «moose jaw base » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Base Moose Jaw [ CFB Moose Jaw ]
Base des Forces canadiennes Moose Jaw [ BFC Moose Jaw ]

Air Reserve Augmentation Flight Moose Jaw [ ARAF Moose Jaw ]
Escadrille de renfort de la Réserve aérienne Moose Jaw [ ERRA Moose Jaw ]

731 Communication Squadron Detachment, Moose Jaw [ 731 Comm Sqn Det Moose Jaw ]
Détachement du 731e Escadron des communications, Moose Jaw [ Dét 731 E Comm Moose Jaw ]

Anomalies of jaw-cranial base relationship
Anomalies de rapport entre les mâchoires et la base du crâne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the Canada infrastructure works program there was a federal share of $69 million; Synchrotron, the Canadian light source, almost $100 million; the Saskatchewan-WD partnership, $24 million; and the Moose Jaw base closure, another $4 million.
Dans le cadre du programme d'infrastructure du Canada, le gouvernement fédéral a déboursé 69 millions de dollars. Il a versé près de 100 millions de dollars pour Synchrotron, le projet canadien de spectre optique, 24 millions de dollars pour un programme de partenariat Saskatchewan-DEO, et 4 millions de dollars pour la fermeture de la base de Moose Jaw.

This is a western company which wanted to work with the Canadian government to make sure the Moose Jaw base was kept open.
Il s'agit d'une société de l'Ouest qui voulait travailler avec le gouvernement du Canada pour faire en sorte que la base de Moose Jaw reste ouverte.

We are best known as a tourist destination, based on our heritage and culture — the Moose Jaw Temple Gardens Mineral Spa, the tunnels of Moose Jaw, which is a great tourist draw.
La ville est surtout connue en tant que destination touristique. En effet, son patrimoine et sa culture — le Temple Gardens Mineral Spa, les tunnels de Moose Jaw — constituent des attractions touristiques très courues.

I have also visited the Moose Jaw base in western Canada and I have not been directly informed of some of the things of which the commissioner apparently has been made aware.
Je suis aussi allé à Moose Jaw, dans l'ouest du Canada, et je n'ai pas été personnellement informé des choses qui ont apparemment été portées à l'attention du commissaire.

Mr. Ray Boughen: Well the truth of the matter is that the base resides in the RM of Moose Jaw, not in the city of Moose Jaw.
M. Ray Boughen: Le fait est que la base fait partie de la municipalité régionale de Moose Jaw et non pas de la ville même.