The components liable to affect the emission of gaseous pollutants must be designed, constructed and assembled so as to enable the moped, in normal use, despite the vibrations to which it may be subjected, to comply with the requirements of this Annex.
Les éléments susceptibles d'influer sur les émissions de gaz polluants doivent être conçus, construits et montés de telle façon que le cyclomoteur, dans ses conditions normales d'utilisation et en dépit des vibrations auxquelles il peut être soumis, puisse satisfaire aux prescriptions de la présente annexe.