Traduction de «more extensive switch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alternate hydraulic landing gear extension switch | alternate hydraulic landing gear switch
interrupteur de commande de secours sortie train

alternate hydraulic landing gear extension switch [ alternate hydraulic landing gear switch ]
interrupteur de commande de secours sortie train

small holes may appear after more extensive melting
une fusion plus importante peut conduire à la formation de cavités

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative symptoms. The course of schizophrenic disorders can be either continuous, or episodic with progressive or stable deficit, or there can be one or more episodes with complete or incomplete remission. The diagnosis of schizophrenia should not be made in the presence of extensive depressive or manic symptoms unless it is clear that schizophrenic symptoms antedate the affective disturbance. Nor should schizophrenia be diagnosed in the presence of overt brain disease or during states of drug intoxication or withdrawal. Similar disorders developing in the presence of epilepsy or other brain disease should be classified under F06.2, and those induced by psychoactive substances under F10-F19 with common fourth character .5.
Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de passivité, les hallucinations dans lesquelles des voix parlent ou discutent du sujet à la troisième personne, les troubles du cours de la pensée et les symptômes négatifs. L'évolution des troubles schizophréniques peut être continue, épisodique avec survenue d'un déficit progressif ou stable, ou bien elle peut comporter un ou plusieurs épisodes suivis d'une rémission complète ou incomplète. On ne doit pas faire un diagnostic de schizophrénie quand le tableau clinique comporte des symptômes dépressifs ou maniaques importants, à moins d'être certain que les symptômes schizophréniques précédaient les troubles affectifs. Par ailleurs, on ne doit pas porter un diagnostic de schizophrénie quand il existe une atteinte cérébrale manifeste ou une intoxication par une drogue ou un sevrage à une drogue. Des troubles semblables apparaissant au cours d'une épilepsie ou d'une autre affection cérébrale, sont à coder en F06.2, ceux induits par des substances psycho-actives étant à classer en F10-F19 avec le quatrième chiffre .5.

Report on the forests of Canada: in which is shown the pressing necessity which exists for their more careful preservation and extension by planting, as a sure and valuable source of national wealth, with an appendix [ Report on the forests of Canada ]
Report on the forests of Canada : in which is shown the pressing necessity which exists for their more careful preservation and extension by planting, as a sure and valuable source of national wealth, with an appendix [ Report on the forests of Canada ]

more extensive arrangements
disposition plus étendue

control extension and switch | CES [Abbr.]
carte de commutation et de contrôle de commutation

supergroup switch extension | SGE [Abbr.]
carte d'extension du commutateur de groupe secondaire

flaps alternate extension arm switch
interrupteur d'armement circuit secondaire sortie volets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Given the newly agreed cross-compliance arrangements for all CAP expenditure, entry into the single farm payment scheme would allow cotton producers to benefit from the same rights as other farmers, in terms of freedom to make more extensive, switch or diversify their production.
Dans le contexte des nouvelles dispositions relatives à l'éco-conditionnalité pour toutes les dépenses de la PAC, l'adhésion au régime de paiement unique par exploitation accorderait aux producteurs de coton les mêmes droits que d'autres agriculteurs, en ce sens qu'ils seraient plus libres de se tourner vers une production plus extensive, différente ou diversifiée.

The switch to digital will have an impact on the pluralism and diversity of information provided by local broadcasters because of the need for more extensive financial investment on the part of operators.
La migration vers le digital aura un impact sur le pluralisme et sur la diversité d'information des émetteurs locaux en raison de la nécessité d'investissements financiers plus importants de la part des opérateurs.

the EPS provides additional income support to extensive beef farmers, but it did little to encourage additional extensive farming, nor does it provide an incentive to intensive farmers to switch to more extensive methods (indeed 2/3 of the EU beef is produced from dairy herds, which tend to be more intensively reared);
le RPE fournit une aide additionnelle aux revenus pour les éleveurs bovins extensifs, mais il n'a guère favorisé le développement d'une production agricole extensive, ni incité les éleveurs intensifs à recourir à des méthodes de production plus extensive (en effet, les deux tiers du cheptel bovin européen sont composés de troupeaux de vaches laitières, qui appartiennent généralement à des élevages plus intensifs);

8. Welcomes the extension of the Pilot Actions in Combined Transport (PACT) programme, which is helping improve the competitiveness of combined transport in terms of switching the carriage of goods by road to other more environmentally friendly transport modes; calls for the new PACT-Programme also to support project promoters and projects in the countries with which the European Union is conducting accession negotiations;
8. se félicite de la prolongation des PACT (actions pilotes en faveur du transport combiné), qui contribuent à améliorer la compétitivité du transport combiné afin de favoriser l'abandon de la route au profit de modes de transport plus écologiques; demande parallèlement que le nouveau programme PACT encourage également les promoteurs de projets et les projets dans les États avec lesquels l'Union européenne mène des négociations d'adhésion;