Traduction de «more like $80 billion » (Anglais → Français) :

The accession of ten new Member States in May 2004 will also lead to more investment. These countries are going through a process of modernising their economies and are adapting to EU environmental, health and safety standards, of which complying with just the environmental standards will cost between EUR50 and 80 billion.
L'adhésion de dix nouveaux États membres en mai 2004 impliquera aussi davantage d'investissements car ces pays ont entamé un processus de modernisation de leur économie et d'adaptation aux normes écologiques, de santé et de sécurité de l'UE, ce qui coûtera, pour la seule mise en conformité aux normes écologiques, entre 50 et 80 milliards EUR.

Therefore, the Auditor General said that if your true costs are more like $80 billion to $85 billion according to actuarial calculations, which we update every year, then you should not be charging interest to the deficit based on $110 billion, thereby either increasing the deficit or increasing the surplus.
Par conséquent, le vérificateur général a déclaré que si vos coûts réels se rapprochent davantage de 80 milliards à 85 millions de dollars selon les calculs actuariels, que nous mettons à jour chaque année, il ne faudrait pas imputer des intérêts au déficit en fonction de 110 milliards de dollars, ce qui augmente le déficit ou augmente le surplus.

For the first time, a minimum share has been introduced for the ESF, set at 23.1 % of cohesion policy which corresponds to more than €80 billion earmarked for ESF programming during the 2014-20 programming period.
Pour la première fois, une contribution minimale de 23,1 % de la politique de cohésion (soit plus de 80 milliards d’euros) a été allouée à la programmation du FSE pour la période 2014-2020.

This gap reached more than EUR120 billion in 2000, 80 % of which was due to lower RD investment by business in Europe.
Cet écart, qui a atteint 120 milliards d'euros en 2000, est dû à 80% aux investissements de R D inférieurs des entreprises en Europe.

To ensure an efficient and effective use of the more than €70 billion (more than €80 billion in current prices) available to Member States from the European Social Fund (ESF) in the 2014-2020 period, the European Commission, together with the Greek Presidency of the EU's Council of Ministers, is bringing together policy makers and ESF stakeholders at a conference in Brussels on 6-7 February.
Afin de garantir une utilisation efficace et efficiente des ressources de plus de 70 milliards d’euros (plus de 80 milliards d’euros à prix courants) mis à la disposition des États membres par le Fonds social européen pour la période 2014-2020, la Commission européenne, en collaboration avec la présidence grecque du Conseil des ministres de l’UE, invite des décideurs politiques et des parties prenantes du FSE à se retrouver au cours d'une conférence à Bruxelles les 6 et 7 février.

Canada has something like 80,000 registered charities, having $100 billion in annual revenue, and more in net assets, and the total charitable sector in Canada is about the size of the economy of British Columbia.
Le Canada compte environ 80 000 organismes caritatifs enregistrés, dont les revenus annuels combinés se chiffrent à 100 milliards de dollars; si on ajoute l'actif net à cette somme, le secteur caritatif canadien équivaut peu ou prou à la valeur de l'économie de la Colombie-Britannique.

Our fiscal performance helps to stimulate investment and employment, and it makes it possible for us to help our partners in the provinces with things like $41 billion more for health care and $33 billion more for (1425) The Speaker: The hon. member for Laurier—Sainte-Marie.
Nos résultats financiers aident à stimuler l'investissement et l'emploi et nous permettent d'aider nos partenaires provinciaux en leur versant notamment 41 milliards de dollars de plus pour la santé et 33 milliards de dollars de plus pour..

It becomes an even stranger world to learn that the debt in Ontario has grown from $80 billion to $114 billion since Mike Harris became premier and that the Government of Ontario spends more every year to service the debt, $9 billion, than it spends on community and social services.
C'est encore plus étrange quand on apprend que la dette en Ontario est passée de 80 milliards à 114 milliards de dollars depuis que Mike Harris est devenu premier ministre et que le gouvernement de l'Ontario dépense chaque année plus d'argent pour le service de la dette, soit 9 milliards de dollars, qu'il n'en dépense pour les services communautaires et sociaux.