Traduction de «moresby island lying » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Moresby Island
île Moresby

lie off the island
mouiller au large

low-lying island
basse terre insulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That portion of Moresby Island lying to the east of the westerly boundaries of the watersheds of Louscoone Inlet, Skincuttle Inlet and Burnaby Strait, and to the south of the northerly boundary of the watershed of Bag Harbour, except that portion within the following described boundaries:
Cette partie de l’île Moresby située à l’est des limites ouest des bassins versant de l’Inlet Louscoone, de l’Inlet Skincuttle et du détroit de Burnaby, et au sud de la limite nord du bassin versant de havre Bag, excepté cette partie située à l’intérieur des limites décrites comme suit :

Thence due north to a point lying due west of Deluge Point, Moresby Island, said point at approximate latitude 52°19′36″ and approximate longitude 131°13′00″;
De là, franc nord jusqu’à un point situé franc ouest de la pointe Deluge sur l’île Moresby, ledit point situé par environ 52°19′36″ de latitude et par environ 131°13′00″ de longitude;

thence southeasterly in a straight line to the intersection of the 52°34′00″ parallel of north latitude with the 131°35′45″ meridian of west longitude, said intersection lying easterly of Darwin Pt., Moresby Island;
de là en ligne droite vers le sud-est jusqu’à l’intersection de la latitude 52°34′00″ avec la longitude 131°35′45″, ladite intersection située à l’est de la pointe Darwin sur l’île Moresby;

thence due north to a point lying due west of Deluge Point, Moresby Island, said point at approximate latitude 52°19′36″ and approximate longitude 131°13′00″;
de là franc nord jusqu’à un point situé franc ouest de la pointe Deluge sur l’île Moresby, ledit point situé par environ 52°19′36″ de latitude et par environ 131°13′00″ de longitude;

Thence southeasterly in a straight line to the intersection of latitude 52°34′00″ with longitude 131°35′45″, said intersection lying easterly of Darwin Point, Moresby Island;
De là, en ligne droite vers le sud-est jusqu’à l’intersection de la latitude 52°34′00″ avec la longitude 131°35′45″, ladite intersection située à l’est de la pointe Darwin sur l’île Moresby;