Mr. Morgan: To answer Senator Martin's question about what we could do in the next three years on the pharmaceutical file, I would call for that national conversation so we can get a clear and principled vision of what the model should look like, which we currently lack.
M. Morgan : En réponse à la question du sénateur Martin sur ce qu'il conviendrait de faire dans les trois prochaines années dans le dossier pharmaceutique, je m'appuierais sur un débat national pour bien préciser notre vision du système, une vision fondée sur des principes, ce qui fait actuellement défaut.