Vertaling van "morgan report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Morgan unit | morgan unit | morgan
Morgan | morgan | morganite | unité morgan

Milligan-Morgan haemorrhoidectomy | Milligan-Morgan hemorrhoidectomy
hémorroïdectomie pédiculaire

J.P. Morgan Canada [ Morgan Bank of Canada ]
J.P. Morgan Canada [ Banque Morgan du Canada ]

Morgan [ Morgan horse ]
Morgan [ cheval Morgan ]

Canadian Morgan Horse Association, Inc. [ CMHA | Canadian Morgan Horse Club ]
L'Association des Chevaux Morgan Canadiens, Inc. [ Association des chevaux Morgan canadienne ]

Morgan | Morgan horse
morgan | trotteur de Morgan

De Morgan's laws | De Morgan's formulas
lois de Morgan

report
rapport

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Morgan: I am familiar with that report and I am delighted that they cited much of my work in it.
M. Morgan : Je connais ce rapport et suis ravi que l'on y cite une bonne partie de mes travaux.

The Horner report is a good place to review substantive report recommendations in the Canadian context that are akin to the Morgan report in the British context.
Le rapport Horner est à consulter si l’on veut passer au crible les recommandations qui portent sur le contexte canadien et qui sont semblables à celles formulées dans le rapport Morgan portant sur le contexte britannique.

[30] Joined Cases C-11/06 Morgan and C-12/06 Bucher, European Court Reports 2007, p. I-9161.
[30] Affaires jointes C-11/06, Morgan, et C-12/06, Bucher, Rec. 2007, p. I-9161.

I voted in favour of the Morgan report on European energy strategy.
- (EN) J’ai voté en faveur du rapport Morgan sur une stratégie énergétique européenne.

Yesterday, during an exchange in question period in response to a question from the leader of the NDP, the member for Toronto Danforth, I reported some remarks that I had heard while I was walking into the main entrance of West Block this past Tuesday on my way to the meeting of the committee which was interviewing Mr. Gwyn Morgan with respect to his nomination for the public appointments commission.
Hier, lors de la période des questions, en réponse à une question du chef du NPD, le député de Toronto—Danforth, j'ai cité les paroles que j'ai entendues à mon arrivée à l'édifice de l'Ouest, mardi dernier. Je me dirigeais vers la salle de réunion du comité, qui interviewait M. Gwyn Morgan relativement à sa nomination au poste de président de la commission des nominations publiques.

From 1981 to 2001, it has taken the initiative with the Arfé Report, the Kuijpers Report, the Reding Report, the Killilea Report, and, most recently, the Morgan resolution; now, with this resolution from the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, it wants to go one step further.
De 1981 à 2001, il a pris l’initiative via les rapports Arfé, Kuijpers, Reding, Killilea et - plus récemment - la résolution Morgan; aujourd’hui, avec cette résolution de la commission de la culture, de la jeunesse, de l’éducation, des médias et des sports, il entend aller plus loin.

I also feel that I must abide by the resolution passed by plenary in December 2000 on the so-called Morgan report to the effect that, in future, discharge must be postponed if the documents requested have not all been submitted by the Commission.
Je me sens également liée à la décision qui a été prise en décembre 2000 dans le rapport Morgan, selon laquelle la décharge doit être reportée si la Commission n’a pas présenté tous les documents demandés.

Mrs Morgan's report devotes much space to the question of whether in future the Court of Auditors should appraise the activities of each directorate-general and each department individually.
Une large part de votre rapport, Madame Morgan, est consacrée à la question de savoir si la Cour des comptes ne devait pas, à l'avenir, analyser séparément chacune des directions générales et services de la Commission.

It has also been reported that JP Morgan's Emerging Markets Bond Global Index returned 51.7 per cent for foreign investors in Ukraine in 2001.
On a signalé par ailleurs que l'indice international des obligations sur les marchés émergents de JP Morgan a enregistré un gain de 51,7 p. 100 pour les investisseurs étrangers ayant placé leur argent en Ukraine en 2001.

Mr. Morgan: Those organizations would be required to report to Parliament in any event through their report on plans and priorities as well as their departmental performance reports.
M. Morgan: Ces organisations doivent de toute façon rendre des comptes au Parlement dans leurs rapports sur les plans et les priorités et leurs rapports ministériels sur le rendement.