Traduction de «morin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Morin anorthosite
anorthosite de Morin

morin
morine

Morin anorthositic intrusion
intrusion anorthositique de Morin

Prix du bénévolat en loisir et en sport Dollar-Morin
Prix du bénévolat en loisir et en sport Dollard-Morin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elisabeth Morin-Chartier, Committee on Employment and Social Affairs
Elisabeth Morin-Chartier, commission de l'emploi et des affaires sociales

Mrs Morin-Chartier has already said that she would not have put much faith in quotas ten years ago, but that she has changed her mind: quotas are essential.
Mme Morin-Chartier a déjà dit qu’elle ne croyait pas aux quotas il y a dix ans, mais qu’elle avait changé d’avis: les quotas sont essentiels.

Elisabeth Morin-Chartier, on behalf of the PPE Group.
Elisabeth Morin-Chartier, au nom du groupe PPE.

– (DE) Madam President, I would like to agree with Mrs Morin-Chartier.
– (DE) Madame la Présidente, je voudrais marquer mon accord avec M Morin-Chartier.

The names of the Honourable Senators Pépin, Hubley, Morin, Callbeck and Pépin substituted for those of the Honourable Senators Morin, Pépin, Callbeck, Morin and Hubley (April 26).
Les noms des honorables sénateurs Pépin, Hubley, Morin, Callbeck et Pépin substitués à ceux des honorables sénateurs Morin, Pépin, Callbeck, Morin et Hubley (26 avril).

- Ms Elisabeth MORIN, as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Ms Nicole AMELINE for the remainder of her term of office, which ends on 25 January 2006 (doc. 8324/03).
Mme Elisabeth MORIN en qualité de membre suppléant du Comité des régions, en remplacement de Mme Nicole AMELINE, pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (doc. 8324/03).

And it was to this historical unity which the French sociologist, Edgar Morin, was referring when he echoed the phrase coined by the German political thinker, Bruno Bauer, "unity of destiny".
Et c'est cette unité historique que visait le sociologue français Edgar Morin par la formule, reprise du penseur politique allemand Bruno Bauer, d'"unité de destin".

It is necessary to develop what Edgar Morin has referred to as "ecology of action", i.e. place innovation in a general evolutionary context.
Il s'agit de développer cette "écologie de l'action" chère à Edgar Morin, à savoir localiser les innovations dans un contexte évolutif global.

The names of the Honourable Senators Callbeck, Pépin and Morin substituted for those of the Honourable Senators Morin Finestone and Pépin (June 14).
Les noms des honorables sénateurs Callbeck, Pépin et Morin substitués à ceux des honorables sénateurs Morin, Finestone et Pépin (14 juin).