Traduction de «morning president sarkozy » (Anglais → Français) :

This morning President Sarkozy said that compromise is the spirit of Europe.
Ce matin, le président Sarkozy a déclaré que le compromis est l’esprit de l’Europe.

– (PT) Mr President, Commissioner, just this morning President Sarkozy spoke in this House about the difference between protectionism and intelligent market intervention.
– (PT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ce matin même, le président Sarkozy a parlé devant cette Assemblée de la différence entre protectionnisme et intervention intelligente sur le marché.

This morning, President Sarkozy said to this House ‘we would like Europe to be united’.
Ce matin, le président Sarkozy a dit à cette Assemblée que la présidence voulait une Europe unie.

As the President-in-Office of the Council, President Sarkozy, said this morning, it is essential to talk to Russia, and it is in our interest, as relations with Russia are so important.
Cette évaluation sera prise en compte dans la poursuite des négociations du nouvel accord de partenariat avec la Russie. Comme l’a indiqué ce matin le président du Conseil, le président Sarkozy, il est essentiel de dialoguer avec la Russie, c’est dans notre intérêt, tant les relations avec la Russie sont importantes.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, if I were to summarise this morning’s debate, I would say that it is good that France holds the Presidency at this time, and good that you, President Sarkozy, occupy the position of President-in-Office of the Council.
– (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, si je devais résumer le débat de ce matin, je dirais qu'il est bien que ce soit la France qui exerce la présidence en ce moment, et qu'il est bien pour vous, Monsieur le Président Sarkozy, d'occuper le poste de Président du Conseil.