Vertaling van "morse code light signal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Morse code light signal
signal lumineux en Morse

morse code light | morse signalling light
feu à signes morse | feux à signaux morse

read a Morse code light
déchiffrer des signaux en morse

morse code light
feu à signes morse

international morse code radio signals
signaux de radiocommunication en code international Morse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a signal made by radiotelegraphy or by any other signalling method consisting of the group SOS (...— — —... in the Morse Code).
signal émis par radiotélégraphie ou par tout autre moyen de signalisation, formé du groupe (... — — —...) du code morse.

a signal made by radiotelegraphy or by any other signalling method consisting of the group XXX (—..— —..— —..— in the Morse Code).
signal émis par radiotélégraphie ou par toute autre méthode et formé par le groupe XXX (—..— —..— —..— du code morse).

(b) flashing light signalling using Morse symbols;
b) transmission par signes lumineux, au moyen des symboles Morse;

(b) flashing light signalling using Morse symbols;
b) signalisation lumineuse selon le code Morse;

a signal made by any signalling method consisting of the group . - (SOS) in the Morse Code;
signal émis par tout système de signalisation, constitué par le groupe ._ _ _ (SOS) du code Morse;

Where navigation lights, shapes and sound signals are fitted, they shall comply with the 1972 COLREG (The International Regulations for Preventing Collisions at Sea) or CEVNI (European Code for Interior Navigations for inland waterways) Regulations as appropriate.
Lorsque des feux de navigation, des marques et des signalisations sonores sont installés, ils sont conformes à la convention de 1972 sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer (COLREG 72) ou au code européen des voies de navigation intérieure (CEVNI), selon qu'il convient.

Where navigation lights, shapes and sound signals are fitted, they shall comply with the 1972 COLREG (The International Regulations for Preventing Collisions at Sea) or CEVNI (European Code for Interior Navigations for inland waterways) Regulations as appropriate.
Lorsque des feux de navigation, des marques et des signalisations sonores sont installés, ils sont conformes à la convention de 1972 sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer (COLREG 72) ou au code européen des voies de navigation intérieure (CEVNI), selon qu’il convient.

In the days when those lights were manned, the lightkeeper was an integral part of the community, often having access not just to the light but to Morse code and to a telegraph.
À l'époque où il y avait des gardiens de phare, ces derniers faisaient partie intégrante de la collectivité, en ayant accès souvent non seulement à la lampe du phare, mais au code Morse et à un télégraphe.

The message, simply the letter S in morse code, was sent from Poldhu, England, to Signal Hill in St. John's, Newfoundland, a distance of 1,700 miles.
Le message, la lettre S en morse, fut transmis de Poldhu en Angleterre à Signal Hill, près de St. John's, Terre-Neuve, sur une distance de 1 700 milles.