Vertaling van "mortadella " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mortadella (1) | bologna (2)
mortadelle

mortadella
mortadelle

German mortadella
mortadelle allemande

New England sausage [ Berliner sausage | German mortadella ]
mortadelle allemande [ saucisson berlinois ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Mortadella di Prato’ should therefore be entered in the register,
Aucune déclaration d'opposition, conformément à l'article 51 du règlement (UE) no 1151/2012, n'ayant été notifiée à la Commission, la dénomination «Mortadella di Prato» doit donc être enregistrée,

The name ‘Mortadella di Prato’ (PGI) is hereby entered in the register.
La dénomination «Mortadella di Prato» (IGP) est enregistrée.

Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Italy's application to register the name ‘Mortadella di Prato’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
Conformément à l'article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012, la demande d'enregistrement de la dénomination «Mortadella di Prato» déposée par l'Italie, a été publiée au Journal officiel de l'Union européenne (2).

This will stop the trade of calf thymus from Netherlands and sausages from several Member States (like Mortadella from Italy).
Cette pratique va mettre fin au commerce du thymus de veau provenant des Pays-Bas et des saucisses originaires de plusieurs États membres (comme la mortadelle italienne).