Traduction de «moss layer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

moss stratum | moss layer
strate muscinale

carrageen moss | Irish moss
mousse perlée d'Irlande

Corsican moss | worm moss
mousse de Corse

carrageen | Irish moss | pearl moss
algue carragheen | mousse d'Irlande | mousse perlée

mixed layer height [ MLH | mixed-layer height | mixing layer height | mixed-layer depth | mixing layer depth | mixed layer thickness | mixing layer thickness | mixing height | mixing depth | mixed-layer top | thickness of the mixing layer ]
hauteur de la couche de mélange [ épaisseur de la couche de mélange ]

use a protective layer | utilise a protective layer | apply a protective layer | apply protective layers
appliquer une couche de protection | appliquer une couche protectrice

caribou moss | reindeer moss | reindeer lichen | arctic moss
lichen des rennes | lichen des caribous | Cladonia des rennes

old moss green | lizard bronze | moss | old moss
vert mousse passé

Spanish moss [ long beard | treebeard tillandsia | black moss | long moss | old-man's-beard | vegetable horse hair | Spanish beard ]
mousse d'Espagne [ mousse espagnole | tillandsie | fille de l'air | barbe de vieillard | Cheveux du roi | cheveux du roi | mousse de Louisiane ]

E layer [ E-layer | ionosphere E-layer | Heaviside layer | Kennely-Heaviside layer ]
couche E [ couche E de l'ionosphère | couche de Heaviside | couche de Kennely-Heaviside | couche Heaviside | couche Kennely-Heaviside ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

moss layer (i.e. terricolous bryophytes and lichens).
strate muscinale (c’est-à-dire bryophytes et lichens terricoles)

The average height and estimated cover of the total ground vegetation layer, the shrub layer, the herb layer and the moss layer shall be submitted as follows:
La hauteur moyenne et le couvert estimatif de l’ensemble de la végétation au sol, de la strate arbustive, de la strate herbacée et de la strate muscinale sont indiqués comme suit:

information on the total ground vegetation layer (cover), the shrub and herbs layer (cover and average height) and the moss layer (cover).
informations sur l’ensemble de la végétation au sol (couvert), sur la strate arbustive et la strate herbacée (couvert et hauteur moyenne) et sur la strate muscinale (couvert).