Traduction de «most ambitious work » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

most viable work force concept
concept de l'effectif le plus viable

Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality
Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. Expects the Commission to launch a substantial and comprehensive revision of the multiannual financial framework 2014 -2020 in early 2016 and to implement the payment plan, still under negotiation, in order to address the current and recurrent problems of the backlog of outstanding unpaid bills; encourages the Commission to draw the most ambitious lessons from the expected conclusions of the High-Level Group on Own Resources, which is due to complete its work at the beginning of 2016, and to make concrete proposals during its term;
10. demande à la Commission d'entreprendre une révision complète et en profondeur du cadre financier pluriannuel 2014-2020 au début de 2016 et de mettre en œuvre le plan de paiement, toujours en négociation, afin de résoudre les problèmes récurrents qu'occasionne l'arriéré des factures impayées; l'encourage à tirer les enseignements les plus ambitieux qui soient des conclusions du groupe de haut niveau sur les ressources propres, qui devrait terminer ses travaux au début de 2016 et faire des propositions concrètes d'ici là;

The most ambitious and comprehensive study to date on the relationship between trade and CLS is the work conducted by the OECD.
L'étude la plus ambitieuse et la plus approfondie effectuée jusqu'ici sur la relation entre le commerce et les NFT est l'étude réalisée par l'OCDE.

I want to bring together all the stakeholders so that, in concert, we work to achieve two of the most ambitious objectives of the Action Plan for Official Languages, namely, to ensure that the proportion of francophone children enrolled in French language schools rises from 68 per cent to 80 per cent and, by 2013, to double the number of young Canadians who have some knowledge of their second official language.
Je veux rallier tous les intervenants pour qu'ensemble nous travaillions à l'atteinte de deux des objectifs les plus ambitieux du plan d'action, soit de faire en sorte que la proportion d'enfants francophones qui s'inscrivent à l'école francophone passe de 68 à 80 p. 100; doubler d'ici 2013 le nombre de jeunes Canadiens capables d'évoluer dans les deux langues officielles.

As a British Columbian representing the interior riding of Kelowna—Lake Country, I appreciate the great work of your foundation, which is helping constituents in my riding as well as around the province, educating people about this most ambitious trade initiative being negotiated with the Asia-Pacific region.
En tant que résident de la Colombie-Britannique représentant la circonscription intérieure de Kelowna—Lake Country, je suis reconnaissant de l'excellent travail accompli par votre fondation, car elle aide les électeurs de ma circonscription ainsi que d'autres ailleurs dans la province à comprendre cette importante initiative commerciale qu'on négocie en ce moment avec la région de l'Asie et du Pacifique.

The European Commission has been working to reform European telecoms markets for 26 years, and proposed its most ambitious reform on 11 September 2013.
Cela fait 26 ans que la Commission européenne travaille à la réforme des marchés européens des télécommunications et elle a proposé sa réforme la plus ambitieuse dans ce secteur le 11 septembre 2013.

The Cree of Eeyou Istchee and the Inuit of Nunavik thought this project, one of the most ambitious civil works projects ever considered in Canada, threatened their traditional way of life.
Les Cris d'Eeyou Istchee et les Inuits du Nunavik ont estimé que ce projet, l'un des plus ambitieux ouvrages de génie civil jamais envisagés au pays, menaçait leur mode de vie traditionnel.

I even wondered whether Mr Blair’s drive to have less regulation and to scrap unnecessary laws might slow you up a little bit; but no, undaunted you have produced the most ambitious work programme ever seen in the history of the European Union.
Je me suis même demandé si la campagne de M. Blair pour réduire la réglementation et pour supprimer les législations inutiles pourrait vous freiner un petit peu, mais non, sans vous laissez démonter, vous avez produit le programme de travail le plus ambitieux jamais vu dans l’histoire de l’Union européenne.

18. Points out that, for the 37 million disabled people in the EU, the European Year of People with Disabilities (2003) is the most ambitious policy measure for equal rights for disabled people and calls on the 2003 Spring European Council to ensure its success by adopting an ambitious programme to support their right to participate fully in society, at work and beyond and by ending all forms of discrimination against disabled people in the workplace;
18. rappelle que, pour les 37 millions de personnes handicapées vivant dans l'Union européenne, l'Année européenne des personnes handicapées (2003) est la mesure politique la plus ambitieuse en faveur de l'égalité des droits pour les handicapés et demande au Conseil de printemps 2003 d'en assurer le succès en adoptant un programme ambitieux pour soutenir leur droit à participer pleinement à la société, au travail et, au-delà, en garantissant que toute forme de discrimination envers les personnes handicapées au travail est bannie;

11. Points out that for the 37 million disabled people in the EU, the European Year of People with Disabilities, is the most ambitious policy measure for equal rights for the disabled people and calls on the spring Council to ensure its success by adopting an ambitious programme to support their right to participate fully in society, at work and beyond, by ensuring that all forms of discrimination against disabled people at the workplace are outlawed and by committing the EU to directing its efforts towards achieving equal rights for the some 610 million disabled people in the world;
11. rappelle que, pour les 37 millions de personnes handicapées vivant dans l’UE, l’Année européenne des personnes handicapées est la mesure politique la plus ambitieuse en faveur de l’égalité des droits pour les handicapés et demande au Conseil de printemps d’en assurer le succès en adoptant un programme ambitieux pour soutenir leur droit à participer pleinement à la société, au travail et, au-delà, en garantissant que toute forme de discrimination envers les personnes handicapées au travail est bannie et en s’engageant à ce que l’UE dirige les efforts pour obtenir l’égalité des droits pour les quelques 610 millions de personnes handicapées dans le monde;