Traduction de «most european countries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central European country
pays de l'Europe centrale

East European country
pays de l'Europe de l'Est

European country
pays européen

Paris Summit of the seven most developed countries
sommet de Paris des sept pays les plus industrialisés

Connectedness...to make Canada the most connected country in the world by 2000
Connectivité... faire du Canada le pays le plus branché au monde d'ici l'an 2000

Summit Meeting on Education for All of the Nine Most Populous Countries
Sommet sur l'éducation pour tous réunissant les neuf pays les plus peuplés du monde

List of Social Concerns Common to Most OECD Countries
Liste des préoccupations sociales communes à la plupart des pays de l'OCDE

Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Phare Committee | Phare Management Committee
Comité de gestion Phare | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale (PHARE)

European countries in economic transition | European country in economic transition | ECET [Abbr.] | ECETs [Abbr.]
pays européen en cours de mutation économique

Europe [ European countries ]
Europe [ pays européens ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The 29 member OECD, which includes Canada, the United States, most European countries, Japan and South Korea, is the major economic policy forum for the world's most advanced industrialized democracies.
Composée de 29 membres dont le Canada, les États-Unis, la plupart des pays européens, le Japon et la Corée du Sud, l'OCDE est le plus important forum économique des pays démocratiques industrialisés les plus avancés.

Most of that heroin is going to the European Union and mostly European countries.
L'Afghanistan produit entre 80 et 90 p. 100 de l'héroïne dans le monde, et cette production augmente d'année en année. La majeure partie de cette héroïne aboutit dans les pays de l'Union européenne et en Europe principalement.

These industries are rapidly evolving in most European countries.
Ces secteurs connaissent une évolution rapide dans la plupart des pays européens.

We always see European countries as being great advocates of transit and bicycles, yet most European countries Italy, France, the Netherlands have an outstanding freeway network, something that in relation to ours is the envy.
On considère toujours les pays d'Europe comme de grands défenseurs du transport en commun et de la bicyclette, mais pourtant, la plupart des pays d'Europe (l'Italie, la France, les Pays-Bas) ont un extraordinaire réseau d'autoroutes, un réseau qui est enviable par rapport au nôtre.

Additionally, the EEA reports in its third assessment that "quantities are increasing in most European countries and to a lesser extent in most central and eastern European countries and the countries of EECCA".
Par ailleurs, l'AEE signale dans sa troisième évaluation que les quantités de déchets produites sont en hausse dans la plupart des pays d'Europe et, quoique dans une moindre mesure, dans la plupart des pays d'Europe centrale et orientale et des pays d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale.

In its third assessment of Europe's Environment [10] the EEA reports that "Total waste quantities continue to increase in most European countries.
Dans sa troisième évaluation de l'environnement en Europe [10], l'AEE observe que les quantités totales de déchets continuent à augmenter dans la plupart des pays européens.

The development of pay television has been boosted in most European countries by the progressive availability of digital transmission techniques via satellite and cable, as well as the supply of packages offering premium and thematic channels.
Le développement de la télévision à péage a été stimulé dans la plupart des pays d'Europe par la disponibilité progressive de techniques de transmission numériques par satellite et câble, ainsi que par l'offre de bouquets proposant des chaînes optionnelles et thématiques.

Most European countries gradually followed suit, particularly from 1997 on.
Cette approche fut progressivement adoptée par la plupart des pays européens, notamment à partir de 1997.

Not only are we joining with other members of the financial action task force on money laundering in order to make the reporting of dubious operations mandatory, but our system of reporting will now be equal to that of most of the industrialized countries, including the other members of the G-7, most European countries and many of our Commonwealth partners, such as Australia and New Zealand.
Non seulement nous joignons-nous aux autres membres du Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux pour rendre obligatoire la déclaration des opérations douteuses, mais notre régime de déclaration sera dorénavant égal à ceux de la plupart des pays industrialisés, y compris les autres pays du G-7, la plupart des pays d'Europe et bon nombre de nos partenaires au Commonwealth, comme l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

First, most organizations and countries have difficulty unifying their own intelligence-gathering facilities; that is certainly the case in the United Kingdom and most European countries.
D'abord, la plupart des organisations et des pays ont du mal à unifier leurs propres activités de collecte de renseignements; c'est en tout cas le cas au Royaume-Uni et dans la plupart des pays européens.