Vertaling van "most provincial ministers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conference of Federal and Provincial Ministers and Deputy Ministers of Social Services
Conférence des ministres et sous-ministres fédéral et provinciaux des services sociaux

Committee of Provincial Ministers Responsible for Manpower
Comité des ministres provinciaux responsable de la main-d'œuvre

Committee of Provincial Ministers responsible for Manpower
Comité des ministres provinciaux responsables de la main-d'œuvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have been told a number of times that at meetings of federal-provincial-territorial justice ministers, many if not most of the provisions in this bill had been requested by at least provincial ministers.
À maintes reprises, on nous a affirmé qu'au cours des réunions regroupant des ministres de la Justice des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, que les ministres provinciaux, du moins, avaient réclamé les dispositions prévues dans le projet de loi, en tout ou en partie.

The provincial minister of aboriginal affairs, the hon. John Cashore, attends most of TNAC meetings and the federal minister has met with TNAC on four occasions including most meetings held so far in 1995.
Le ministre provincial des Affaires autochtones, l'honorable John Cashore, assiste à la plupart des réunions du CCNT, et le ministre fédéral a rencontré le CCNT à quatre reprises, assistant notamment à la plupart des réunions tenues jusqu'à maintenant en 1995.

I think most provincial ministers and deputy ministers are really quite afraid of that.
Je pense que la plupart des ministres provinciaux et des sous-ministres sont plutôt effrayés par cette idée.

Most provincial ministers of agriculture are in Ottawa today.
La plupart des ministres provinciaux de l'Agriculture sont à Ottawa aujourd'hui.

Senator Joyal: I am concerned about that, Mr. Minister, because in the past week we had the provincial ministers of justice and governments being very concerned about the impact of the increase in the prison population in their system, because most of those criminals will end up in the provincial prisons, and the budgetary impact of those bills is real.
Le sénateur Joyal : Cela m'inquiète, monsieur le ministre, parce qu'au cours de la dernière semaine, le ministre de la Justice et les gouvernements provinciaux se sont dits très préoccupés au sujet des répercussions de l'augmentation de la population carcérale dans leur système, parce que la plupart de ces criminels se retrouveront dans les prisons provinciales, et ils ont dit que les répercussions budgétaires de ces projets de loi sont réelles.