Traduction de «mother last night » (Anglais → Français) :

I was busy helping a cow that badly wanted to be a mother last night, so I am not as well-organized as I would like to be this morning.
J'étais occupé à aider une vache qui voulait absolument être mère hier soir, c'est pourquoi je ne suis pas aussi bien organisé que je l'aurais voulu ce matin.

Unfortunately, owing to the death of his mother last night, Mr. D'Amours cannot be here with us today.
Malheureusement, en raison du décès de sa mère la nuit dernière, M. D'Amours ne peut être présent parmi nous.

I had an email last night from a friend of my daughter's whose mother died of MS at a very young age.
Hier soir, j'ai reçu un courriel d'une amie de ma fille, dont la mère est décédée de la sclérose en plaques très jeune.

I want, in particular, to compliment his mother for the courageous statement she made last night in support of the continuation of the peace process.
Je tiens en particulier à féliciter sa mère pour la déclaration courageuse qu’elle a faite la nuit dernière en faveur de la poursuite du processus de paix.

At last night's committee meeting, urban Aboriginal youth activist Stephanie Bolger of New Brunswick, a 27-year-old mother of two daughters, said that the registration policy under the Indian Act is an overwhelming issue that many young Aboriginal people are only recently becoming aware of.
À la séance du comité d'hier soir, une activiste autochtone de 27 ans qui vit en milieu urbain, Stephanie Bolger, du Nouveau-Brunswick, qui a deux filles, a dit que la politique d'inscription de la Loi sur les Indiens est un problème immense dont beaucoup de jeunes Autochtones commencent seulement à prendre conscience.

I talked to this young mother last night on the telephone from my home here in Ottawa and, while she agreed to let me read this letter because I felt so strongly about it, as it did express the views of so many, tens of thousands of victims, she did ask that her name be kept confidential out of respect for the privacy of her children.
Hier soir, j'ai parlé par téléphone d'Ottawa à cette jeune mère. Même si elle a accepté que je lise cette lettre, car c'est une cause qui me tient à coeur et que j'estime que cette lettre exprime ce que tant de victimes, des dizaines de milliers de victimes, elle m'a demandé de garder l'anonymat par respect pour la vie privée de ses enfants.