Vertaling van "motion marlene " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

2-motion switch | 2-motional selector | bi-motional selector | two-motion switch | two-motional selector
sélecteur à deux mouvements | sélecteur à double mouvement

arrange sale of video and motion picture production products | supervise sale of video and motion picture production products | coordinate sale of video and motion picture production products | plan sale of video and motion picture production products
coordonner la vente de produits de production vidéo et cinématographique

interpret with motion capture equipment | recite with motion capture equipment | act with motion capture equipment | perform with motion capture equipment
jouer avec un équipement de capture de mouvement

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

non-confidence motion [ motion of non-confidence | motion of no-confidence | no-confidence motion | want of confidence motion ]
motion de censure [ motion de défiance | motion de non-confiance ]

direction of motion | direction of movement | directional sense of a motion | sense of a motion
sens de mouvement

principal straight motion | reciprocating main motion | reciprocating main movement | straight main motion | straight main movement
mouvement principal alternatif | mouvement principal rectiligne

motion design | motion graphics | motion graphics design | motion graphic design
animation graphique | graphisme animé | conception du mouvement | conception graphique animée

time and motion study | time-motion study | motion and time study | time study | motion study
étude du travail | étude des temps et des mouvements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Marlene Catterall: Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent that those recorded as having voting on the previous motion be recorded as having voting on the motion now before the House, with Liberal members voting no, and the same vote applying to Motions Nos. 10, 11 and 3 to 7.
Mme Marlene Catterall: Monsieur le Président, je crois que vous constaterez qu'il y a unanimité pour que les députés qui ont voté sur la motion précédente soient enregistrés comme ayant voté sur la motion dont la Chambre est actuellement saisie, les députés libéraux ayant voté non et le même vote s'appliquant aux motions nos 10, 11 et 3 à 7.

Ms. Marlene Catterall: Mr. Speaker, I believe you would find unanimous consent that those who voted on the previous motion, with the exception of the member for Winnipeg South, be recorded as voting on this motion now before the House, and, in the same way, on Motions Nos. 3, 4 and 9, with Liberal members voting no.
Mme Marlene Catterall: Monsieur le Président, je crois que vous constaterez qu'il y a consentement unanime pour que, à l'exception du député de Winnipeg-Sud, les députés qui ont voté sur la motion précédente soient inscrits comme ayant voté sur la motion dont la Chambre est maintenant saisie, ainsi que sur les motions nos 3, 4 et 9, les députés libéraux votant non.

Ms. Marlene Catterall: Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent to apply the vote just taken on report stage Motion No. 1 to report stage Motion No. 14 before we proceed to Motion No. 8.
Mme Marlene Catterall: Monsieur le Président, je crois que vous obtiendrez le consentement unanime pour que le résultat du vote précédent sur la motion no 1 à l'étape du rapport soit appliqué à la motion no 14 avant que nous ne passions à la motion no 8.

The Chair: Can we address the motion, Marlene, please?
Le président: Pouvons-nous nous en tenir à la motion s'il vous plaît, Marlene?

Ms. Marlene Catterall: Mr. Speaker, you would find unanimous consent that the members who are recorded as having voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House with Liberal members voting nay on this motion.
Mme Marlene Catterall: Monsieur le Président, vous constaterez qu'il y a unanimité pour que les députés qui ont voté sur la motion précédente soient enregistrés comme ayant voté sur la motion dont la Chambre est actuellement saisie, les députés libéraux ayant voté non.