Traduction de «motion received almost » (Anglais → Français) :

His motion received unanimous support in the House, but over two decades later, the number of children living in poverty today is at almost the same level as it was in 1989.
Sa motion avait alors reçu l'appui unanime de la Chambre, mais plus de deux décennies plus tard, le nombre d'enfants vivant dans la pauvreté est pratiquement le même qu'en 1989.

His motion received unanimous support in this House but, over two decades later, the number of children living in poverty today is at almost the same level as it was in 1989.
Sa motion a alors reçu l'appui unanime de la Chambre, mais plus de deux décennies plus tard, le nombre d'enfants vivant dans la pauvreté est pratiquement le même qu'en 1989.

The motion received almost unanimous support.
Cette motion a été appuyée quasiment à l'unanimité.

That motion received almost unanimous support from the House.
La motion avait reçu le soutien pratiquement unanime de la Chambre.

Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, it is with a profound sense of disappointment that I stand here today to mark the one year anniversary of the passage of Motion No. 155, the motion on alcohol warning labels that received almost unanimous support from this parliament.
Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, je ressens une profonde déception en intervenant aujourd'hui pour souligner le premier anniversaire de l'adoption de la motion n 155. Cette motion sur les étiquettes de mise en garde sur les boissons alcoolisées avait reçu l'appui presque unanime du Parlement.