Traduction de «motor and generator assembler » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

motor and generator assembler
monteur de moteurs et de générateurs [ monteuse de moteurs et de générateurs ]

motor and generator assembler and wirer
monteur-câbleur de moteurs et de génératrices [ monteuse-câbleuse de moteurs et de génératrices ]

electric motor and generator assembly foreman [ electric motor and generator assembly forewoman ]
contremaître au montage de moteurs électriques et de générateurs d'électricité [ contremaîtresse au montage de moteurs électriques et de générateurs d'électricité ]

car parts assembler | lorry parts assembler | motor vehicle parts assembler | motor vehicle parts inspector
monteuse-assembleuse secteur pièces automobiles | monteur-assembleur secteur pièces automobiles | monteur-assembleur secteur pièces automobiles/monteuse-assembleuse secteur pièces automobiles

lorry body assembler | truck body assembler | coach body assembler | motor vehicle body assembler
monteur en carrosserie | monteuse en carrosserie industrielle | monteur en carrosserie industrielle | monteur en carrosserie/monteuse en carrosserie

car engine assembler | petrol engine assembler | gas engine builder | motor vehicle engine assembler
mécanicien monteur moteur/mécanicienne monteuse moteur | mécanicienne monteuse moteur | technicien monteur moteur/technicienne monteuse moteur | technicienne monteuse moteur

welding set with separate motor and generator on a common baseplate
groupe convertisseur de soudage | groupe convertisseur rotatif de soudage avec alternateur separe | groupe convertisseur rotatif de soudage avec generatrice separee

second L.O. generator assembly
générateur du deuxième OL

hydraulic generation | hydraulic generation system | hydraulic power | hydraulic pump assembly | hydraulic pump assy
génération hydraulique

engine generator | motor-generator
groupe électrogène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

restriction, agreed between a manufacturer of motor vehicles which uses components for the initial assembly of motor vehicles and the supplier of such components, of the supplier’s ability to visibly place its trade mark or logo on the components supplied.
la restriction convenue entre un constructeur automobile qui utilise des composants pour le montage initial de véhicules automobiles et le fournisseur de ces composants, qui limite la faculté du fournisseur à apposer visiblement sa marque ou son logo sur les composants fournis.

(4) Subject to subsection (4.1), the seats of a vehicle shall be constructed so that the deceleration of a spherical head form with a weight of 6,8 kg (15 pounds) and a diameter of 165 mm (6.5 inches) does not exceed 80 g continuously for more than 3 ms when the area of a seatback that is within the head impact area is impacted, at a relative velocity of 24 km/h (15 miles per hour), in accordance with SAE Recommended Practice, “Motor Vehicle Seatback Assembly Laboratory Impact Test Procedure — Head Area — SAE J346” (June 1971) using the instrumentation whose performance is specified in SAE Recommended Practice, “Instrumentation For Impact Tests — SAE J211” (October 1988), except that
(4) Sous réserve du paragraphe (4.1), les sièges de tout véhicule doivent être construits de façon que la décélération d’une tête factice sphérique, d’un poids de 6,8 kg (15 lb) et d’un diamètre de 165 mm (6,5 po), ne dépasse pas 80 g de façon continue pendant plus de 3 ms lorsque la partie d’un dossier de siège se trouvant dans la zone d’impact de la tête est percutée à une vitesse relative de 24 km/h (15 mi/h), conformément à la pratique recommandée de la SAE intitulée « Motor Vehicle Seatback Assembly Laboratory Impact Test Procedure — Head Area — SAE J346 » (juin 1971) au moyen des instruments dont le rendement est précisé dans la pratique recommandée de la SAE intitulée « Instrumentation For Impact Tests — SAE J211 » (octobre 1988), exception faite de ce qui suit :

(ii) the plant consists of, or includes, a new building in which the motor vehicle is assembled, and
(ii) l’usine est ou comporte un nouvel édifice dans lequel le véhicule automobile est monté,

Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets or rotary converters not specified elsewhere
Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux moteurs et machines génératrices électriques, groupes électrogènes ou convertisseurs rotatifs électriques, non dénommées ni comprises ailleurs

Electric motors and generators (excluding generating sets)
Moteurs et machines génératrices, électriques (à l'exclusion des groupes électrogènes)

Electric motors and generators; Electric generating sets and rotary converters
Moteurs et machines génératrices, électriques; groupes électrogènes et convertisseurs rotatifs électriques

Darrell Madill: Because the requests are developed a year in advance of delivery.it's not like General Motors, where the assembly line just keeps churning out cars and they hope somebody will buy them.
Darrell Madill: Nous présentons nos demandes un an à l'avance.ce n'est pas comme chez General Motors, où la chaîne de montage continue de produire des véhicules et on espère qu'ils trouveront preneurs.

Generating new knowledge of interface and size dependent phenomena; nano-scale control of material properties for new applications; integration of technologies at the nano-scale including monitoring and sensing; self-assembling properties; nano-motors; nano-machines and nano-systems; methods and tools for characterisation and manipulation at nano-dimensions; nano- and high-precision technologies in chemistry for the manufacture of basic materials and components; the study and production of nano-metre precise components; impact on human safety, health and the environment; metrology, monitoring and sensing, nomenclature and standards; exploration of new concepts and approaches for sectoral applications, including the integration and convergence of emerging technologies.
Générer de nouvelles connaissances sur les phénomènes d'interface et les phénomènes liés à la taille; maîtrise, à l'échelle nanométrique, des propriétés des matériaux destinés à de nouvelles applications; intégration de technologies à l'échelle nanométrique, y compris en matière de surveillance et de détection; propriétés d'auto-assemblage; nanomoteurs; nanomachines et nanosystèmes; méthodes et outils de caractérisation et de manipulation à des dimensions nanométriques; nanotechnologies et technologies de haute précision en chimie pour la fabrication de matériaux et composants de base; étude et production de composants précis au nanomètre près; incidence sur la sécurité, la santé et l'environnement des personnes; métrologie, surveillance et détection, nomenclature et normes; exploration de nouveaux concepts et approches pour des applications sectorielles, y compris l'intégration et la convergence de technologies émergentes.

The objective of the rail companies is to create the conditions conducive to the increased use of rail transport for the carriage of motor vehicles between assembly plants and distribution centres.
L'objectif des entreprises ferroviaires est de créer les conditions propices à l'utilisation accrue du transport ferroviaire pour le transport des véhicules automobiles entre les usines de montage et les centres de distribution.

The federal government and the provincial government of Quebec have paid $46.4 million in government grants to Hyundai motor company to assemble cars in Bromont, Quebec.
Le gouvernement fédéral et le gouvernement du Québec ont versé 46,4 millions de dollars en subventions à la société Hyundai pour qu'elle implante une usine d'assemblage d'automobiles à Bromont, au Québec.